Traduzione del testo della canzone The Gallow Is God - The Distillers

The Gallow Is God (originale)

Oh how my heart it sings suicide,
Oh how my gallow sinks of black dye.
Oh how my death march brings a tear to your eye,
Oh how the noose it swings when you die.
What a surprise, what is the price, what is the price, what is the price?
What a surprise, what is the price, what is the price, what is the price?
Oh how my heart it splits when you dumb my eyes,
Oh how my gallow sinks of red dye.
Oh how the noose it smiles when you lie,
Oh how my womb it licks when you dig deep inside.
What a surprise, what is the price, what is the price, what is the price?
What a surprise, what is the price, what is the price, what is the price?
Do you do it, oh yeah do you feed it, oh yeah,
Do you sell it, oh yeah, do you need it, oh yeah
In the sun the willows give you shade
Oh, how they hang like guillotine blades in the sun
In the sun the willows give you shade
Oh yeah, how they hang like guillotine blades
In the sun
Like a blade
In the sun
Like a blade

(traduzione)

Oh come il mio cuore canta suicidio,
Oh come la mia forca affonda di colorante nero.
Oh come la mia marcia della morte ti fa venire le lacrime agli occhi,
Oh come oscilla il cappio quando muori.
Che sorpresa, qual è il prezzo, qual è il prezzo, qual è il prezzo?
Che sorpresa, qual è il prezzo, qual è il prezzo, qual è il prezzo?
Oh come si divide il mio cuore quando muti i miei occhi,
Oh come la mia forca affonda di tintura rossa.
Oh come il cappio sorride quando menti,
Oh come si lecca il mio grembo quando scavi nel profondo.
Che sorpresa, qual è il prezzo, qual è il prezzo, qual è il prezzo?
Che sorpresa, qual è il prezzo, qual è il prezzo, qual è il prezzo?
Lo fai, oh sì, lo dai da mangiare, oh sì,
Lo vendi, oh sì, ne hai bisogno, oh sì
Al sole i salici ti danno ombra
Oh, come si appendono come lame di ghigliottina al sole
Al sole i salici ti danno ombra
Oh sì, come si appendono come lame di ghigliottina
Nel sole
Come una lama
Nel sole
Come una lama