Traduzione del testo della canzone The Hunger [XFM] - The Distillers

The Hunger [XFM] (originale)

Holy eyes, I never knew I’d beg down at your feet
Hold on tight, I never knew I’d know much more than this
Open sky, the wave of pain, the scent of you is bliss
Hungry eyes, they stare at me, I know, I know
Don’t go!
Summertime, the taste of saint secretes of perfume mist
Console the mind, I take it in, the lips of pink, I kiss
Lonely sky, the more you take, the more that I give in
Holy eyes, I never knew, I know, I know
Don’t go!
Hold on to the memory, yeah, it’s all you got
I know you’ll be there to soak up blood lost
Blood lost
Blood lost
Don’t go!
Hold on to the memory, yeah, it’s all you got
I know you’ll be there to soak up blood lost
Hold on to the memory, yeah, it’s all you got
I know you’ll be there to soak up blood lost
Blood lost
Blood lost
I miss you
I miss you

(traduzione)

Occhi santi, non avrei mai saputo che avrei implorato ai tuoi piedi
Tieni duro, non avrei mai saputo che avrei saputo molto di più di questo
Cielo aperto, l'onda del dolore, il profumo di te è beatitudine
Occhi affamati, mi fissano, lo so, lo so
Non andare!
Summertime, il sapore dei santi segreti della nebbia profumata
Consola la mente, la prendo dentro, le labbra di rosa, la bacio
Cielo solitario, più prendi, più cedo
Occhi santi, non ho mai saputo, lo so, lo so
Non andare!
Aggrappati alla memoria, sì, è tutto ciò che hai
So che sarai lì per assorbire il sangue perso
Sangue perso
Sangue perso
Non andare!
Aggrappati alla memoria, sì, è tutto ciò che hai
So che sarai lì per assorbire il sangue perso
Aggrappati alla memoria, sì, è tutto ciò che hai
So che sarai lì per assorbire il sangue perso
Sangue perso
Sangue perso
Mi manchi
Mi manchi