Traduzione del testo della canzone Hounds - The Districts

Hounds (originale)

Fell down in the shower
Right as I was thinking about
Wishing this all away
I blamed it on the bad luck
Before my habits became untucked
Now they’re bright as day
I’ll be around
But Bernie knows it’s Monday
Hounds see through my head
Does that make you feel right?
Plans get put to bed
Turnover, hit the light
It doesn’t sit right yet
Stepped into the backyard
This place became a junkyard
Another weight for your chest
Sweaty summer looks for better cures
When shut eyes will not soothe
Lungs already filled with cigarettes
I’ll be around
But God knows that it’s Tuesday
Hounds see through my head
Does that make you feel right?
Plans get put to bed
Turnover, hit the light
It doesn’t sit right yet
I’ll be around
I’ll be around
The keys that you found…
They keys that you found, do they fit right yet?
Hounds in my head
Doesn’t seem right yet

Hounds (traduzione)

Sono caduto sotto la doccia
Proprio come stavo pensando
Augurandomi tutto questo
Ho dato la colpa alla sfortuna
Prima che le mie abitudini diventassero fuori posto
Ora sono luminosi come il giorno
Saró in giro
Ma Bernie sa che è lunedì
I segugi vedono attraverso la mia testa
Ti fa sentire bene?
I piani vengono messi a letto
Fatturato, colpisci la luce
Non è ancora a posto
Entrato nel cortile sul retro
Questo posto è diventato una discarica
Un altro peso per il tuo petto
L'estate sudata cerca cure migliori
Quando gli occhi chiusi non si calmano
Polmoni già pieni di sigarette
Saró in giro
Ma Dio sa che è martedì
I segugi vedono attraverso la mia testa
Ti fa sentire bene?
I piani vengono messi a letto
Fatturato, colpisci la luce
Non è ancora a posto
Saró in giro
Saró in giro
Le chiavi che hai trovato...
Le chiavi che hai trovato, si adattano ancora bene?
Segugi nella mia testa
Non sembra ancora giusto