Traduzione del testo della canzone I Can Kill You - The Duskfall

I Can Kill You (originale)

Do you think that you’re better than the rest of us
You want to be treated like a god
The wallet in your pocket is thick and fat
Do you feel like a man?
I can’t stand you, do you know the reason why?
I can kill you because I know exactly where you are
Go, cry yourself to sleep now, you’re all alone
To see beneath the surface, you must be more
A new dimension to explore, you might find
That you are the one that closed the door, you’re all alone!
People turn around to look at you well, do you know the reason why?
They just want to stop and laugh at you and spit behind your back
I can’t stand you, do you know the reason why?
I can kill you because I know exactly where you are
Go, cry yourself to sleep now, you’re all alone
To see beneath the surface, you must be more
A new dimension to explore, you might find
That you are the one that closed the door, you’re all alone!
Go, cry yourself to sleep now, you’re all alone
To see beneath the surface, you must be more
A new dimension to explore, you might find
That you are the one that closed the door, you’re all alone!

I Can Kill You (traduzione)

Pensi di essere migliore del resto di noi
Vuoi essere trattato come un dio
Il portafoglio che hai in tasca è spesso e grasso
Ti senti un uomo?
Non ti sopporto, sai il motivo?
Posso ucciderti perché so esattamente dove sei
Vai, piangi per dormire ora, sei tutto solo
Per vedere sotto la superficie, devi essere di più
Potresti trovare una nuova dimensione da esplorare
Che sei tu quello che ha chiuso la porta, sei tutto solo!
Le persone si girano per guardarti bene, sai il motivo?
Vogliono solo fermarsi a ridere di te e sputarti dietro la schiena
Non ti sopporto, sai il motivo?
Posso ucciderti perché so esattamente dove sei
Vai, piangi per dormire ora, sei tutto solo
Per vedere sotto la superficie, devi essere di più
Potresti trovare una nuova dimensione da esplorare
Che sei tu quello che ha chiuso la porta, sei tutto solo!
Vai, piangi per dormire ora, sei tutto solo
Per vedere sotto la superficie, devi essere di più
Potresti trovare una nuova dimensione da esplorare
Che sei tu quello che ha chiuso la porta, sei tutto solo!