Traduzione del testo della canzone Shoot It In - The Duskfall

Shoot It In (originale)

A change was made today, somehow the reason got lost along the crooked way
This so called peaceful state, where only wars are made
Remain still and enjoy the ride, right into your goddamn graves…
Seeking so desperatly for nothing at all, tasting every drop of rain
Without daring to look, you´re turning every stone
Generation cold and dead…
Move on in and let them forcefeed the weak, the divine gets them on their knees
You preach about doomsday, you differ from me
Shoot it in, this is what they seek, the divine gets them on their knees
You give them hope, I just set them free — Your truth is not for me
This so called peaceful state, where only wars are made
Stand still, obey them now, remain without a single sound…
Fighting so violently for a useless cause, beating down the so called insane
Without daring to look, you´re turning every stone
Generation, we should have known…

Shoot It In (traduzione)

Oggi è stato apportato un cambiamento, in qualche modo il motivo si è perso lungo la strada storta
Questo cosiddetto stato pacifico, dove si fanno solo guerre
Rimani fermo e goditi il ​​viaggio, direttamente nelle tue maledette tombe...
Cercando così disperatamente niente, assaporando ogni goccia di pioggia
Senza osare guardare, stai girando ogni pietra
Generazione fredda e morta...
Entra e lascia che alimentino forzatamente i deboli, il divino li mette in ginocchio
Predichi il giorno del giudizio, sei diverso da me
Sparagli dentro, questo è quello che cercano, il divino li mette in ginocchio
Tu dai loro speranza, io li ho semplicemente liberati, la tua verità non è per me
Questo cosiddetto stato pacifico, dove si fanno solo guerre
Stai fermo, obbedisci loro ora, rimani senza un solo suono...
Combattendo così violentemente per una causa inutile, abbattendo i cosiddetti pazzi
Senza osare guardare, stai girando ogni pietra
Generazione, avremmo dovuto sapere...