Traduzione del testo della canzone The Option And The Poison - The Duskfall

The Option And The Poison (originale)

A SOURCE OF INSPIRATION
WE’RE A LOST GENERATION
WE GREW FROM LIES INTO THIS
AN ANGRY MOB WITH RAISED FISTS
DEATH OF THOUSANDS
WON’T STOP THE HARVEST OF MANKIND
DEATH OF MILLIONS
WON’T MAKE US BRIGHTER IN OUR MIND
SELFISHNESS IS THE OPTION
WE HOPE THE SUNRISE TO PROVE US WRONG
TRUTH IS REVEALED WITH THE DARKNESS GONE
WE FIGHT AMONGST OURSELVES AND ALONE
STILL SINGING THE SAME OLD SONGS
DEATH OF THOUSANDS
WON’T STOP THE HARVEST OF MANKIND
DEATH OF MILLIONS
WON’T MAKE US BRIGHTER IN OUR MIND
SELFISHNESS IS OUR POISON
TO KEEP US SANE
GIVE US PILLS, GIVE US THRILLS
TO KEEP US STILL
GIVE US GAMES, GIVE US FAME
I WANT TO CHANGE THE CODES AND OUR NAMES
AND THROW AWAY OUR PAST RIGHT INTO THE FLAMES
GIVE US PAIN
A SOURCE OF INSPIRATION
WE’RE A LOST GENERATION
WE GREW FROM LIES INTO THIS
AN ANGRY MOB WITH RAISED FISTS
DEATH OF THOUSANDS
WON’T STOP THE HARVEST OF MANKIND
DEATH OF MILLIONS
WON’T MAKE US BRIGHTER IN OUR MIND
SELFISHNESS IS THE OPTION
DEATH OF THOUSANDS
WON’T STOP THE HARVEST OF MANKIND
DEATH OF MILLIONS
WON’T MAKE US BRIGHTER IN OUR MIND
SELFISHNESS IS OUR POISON
TO KEEP US SANE
GIVE US PILLS, GIVE US THRILLS
TO KEEP US STILL
GIVE US GAMES, GIVE US FAME
I WANT TO CHANGE THE CODES AND OUR NAMES
AND THROW AWAY OUR PAST RIGHT INTO THE FLAMES
GIVE US PAIN

The Option And The Poison (traduzione)

UNA FONTE DI ISPIRAZIONE
SIAMO UNA GENERAZIONE PERSA
SIAMO CRESCIUTI DALLE BUGIE IN QUESTO
UN MOB ARRABBIATO CON I PUGNI ALZATI
MORTE DI MIGLIAIA
NON FERMERÀ LA RACCOLTA DELL'UOMO
MORTE DI MILIONI
NON CI RENDERÀ PIÙ LUMINOSI NELLA NOSTRA MENTE
L'egoismo È L'OPZIONE
Speriamo che l'alba ci dimostri che ci sbagliamo
LA VERITÀ È RIVELATA CON L'OSCURITÀ ANDATA
COMBATTIAMO TRA DI NOI E DA SOLI
ANCORA A CANTARE LE STESSE VECCHIE CANZONI
MORTE DI MIGLIAIA
NON FERMERÀ LA RACCOLTA DELL'UOMO
MORTE DI MILIONI
NON CI RENDERÀ PIÙ LUMINOSI NELLA NOSTRA MENTE
L'egoismo È IL NOSTRO VELENO
PER MANTENERE SANI
DAI PILLOLE, REGALA GRANDE
PER TENERCI FERMI
DAI GIOCHI, DAI FAME
VOGLIO MODIFICARE I CODICI E I NOSTRI NOME
E GETTA IL NOSTRO PASSATO DIRETTAMENTE NELLE FIAMME
DAI DOLORE
UNA FONTE DI ISPIRAZIONE
SIAMO UNA GENERAZIONE PERSA
SIAMO CRESCIUTI DALLE BUGIE IN QUESTO
UN MOB ARRABBIATO CON I PUGNI ALZATI
MORTE DI MIGLIAIA
NON FERMERÀ LA RACCOLTA DELL'UOMO
MORTE DI MILIONI
NON CI RENDERÀ PIÙ LUMINOSI NELLA NOSTRA MENTE
L'egoismo È L'OPZIONE
MORTE DI MIGLIAIA
NON FERMERÀ LA RACCOLTA DELL'UOMO
MORTE DI MILIONI
NON CI RENDERÀ PIÙ LUMINOSI NELLA NOSTRA MENTE
L'egoismo È IL NOSTRO VELENO
PER MANTENERE SANI
DAI PILLOLE, REGALA GRANDE
PER TENERCI FERMI
DAI GIOCHI, DAI FAME
VOGLIO MODIFICARE I CODICI E I NOSTRI NOME
E GETTA IL NOSTRO PASSATO DIRETTAMENTE NELLE FIAMME
DAI DOLORE