Traduzione del testo della canzone We Bleed - The Duskfall

We Bleed (originale)

I lost the fight of life, knocked out before the bell
A new beginning from my knees
I’m aiming for the prize, can’t live with all these lies
Now I know just what to do
Got to rise and stand again, that’s how we make it
Got to rise and stand again, together we knock 'em down
I fight for you, you do the same for me, as we bleed
I kill for you, you do the same for me, then we bleed
I sting just like a bee
I crave the best concerning me to get up and fight again
I’m aiming for the prize, can’t live with all these cries
Now I know just what to do
Got to rise and stand again, that’s how we make it
Got to rise and stand again, together we knock 'em down
I fight for you, you do the same for me, as we bleed
I kill for you, you do the same for me, then we bleed
Got to rise and stand again, that’s how we make it
Got to rise and stand again, together we knock 'em down
Got to rise and stand again, that’s how we make it
Got to rise and stand again, together we knock 'em down
I fight for you, you do the same for me, as we bleed
I kill for you, you do the same for me, then we bleed

We Bleed (traduzione)

Ho perso la battaglia della vita, eliminato prima della campana
Un nuovo inizio dalle mie ginocchia
Sto puntando al premio, non posso vivere con tutte queste bugie
Ora so solo cosa fare
Dobbiamo alzarsi e rialzarsi, ecco come ce la facciamo
Dobbiamo alzarci e rialzarci, insieme li abbattiamo
Io combatto per te, tu fai lo stesso per me, mentre sanguiniamo
Io uccido per te, tu fai lo stesso per me, poi sanguiniamo
Punto proprio come un'ape
Desidero il meglio che mi riguardi per alzarmi e combattere di nuovo
Sto puntando al premio, non posso vivere con tutte queste grida
Ora so solo cosa fare
Dobbiamo alzarsi e rialzarsi, ecco come ce la facciamo
Dobbiamo alzarci e rialzarci, insieme li abbattiamo
Io combatto per te, tu fai lo stesso per me, mentre sanguiniamo
Io uccido per te, tu fai lo stesso per me, poi sanguiniamo
Dobbiamo alzarsi e rialzarsi, ecco come ce la facciamo
Dobbiamo alzarci e rialzarci, insieme li abbattiamo
Dobbiamo alzarsi e rialzarsi, ecco come ce la facciamo
Dobbiamo alzarci e rialzarci, insieme li abbattiamo
Io combatto per te, tu fai lo stesso per me, mentre sanguiniamo
Io uccido per te, tu fai lo stesso per me, poi sanguiniamo