Traduzione del testo della canzone 51st State - The Enemy

51st State (originale)

This is the fifty-first state
Where democracy has failed
We’ve a war on our consciences and blood under our nails
Oil drums, but we’re still paying at the pump
Oil drums, it’s a mystery how we got so dumb
Oil drums, gotta tell ‘em we don’t want their war
Oil drums, and then the government will fall
This is the 51st state
Where the people have no voice
We’ve been looking for a leader
But we never had a choice
Oil drums, but we’re still paying at the pump
Oil drums, it’s a mystery how we got so dumb
Oil drums, gotta tell ‘em we don’t want their war
Oil drums, and then the government will fall

51st State (traduzione)

Questo è il cinquantunesimo stato
Dove la democrazia ha fallito
Abbiamo una guerra alle nostre coscienze e sangue sotto le nostre unghie
Fusti di petrolio, ma stiamo ancora pagando alla pompa
Fusti di petrolio, è un mistero come siamo diventati così stupidi
Fusti di petrolio, devo dirgli che non vogliamo la loro guerra
Fusti di petrolio, e poi il governo cadrà
Questo è il 51° stato
Dove le persone non hanno voce
Abbiamo cercato un leader
Ma non abbiamo mai avuto una scelta
Fusti di petrolio, ma stiamo ancora pagando alla pompa
Fusti di petrolio, è un mistero come siamo diventati così stupidi
Fusti di petrolio, devo dirgli che non vogliamo la loro guerra
Fusti di petrolio, e poi il governo cadrà