Traduzione del testo della canzone It's Automatic - The Enemy

It's Automatic (originale)

Story of a broken heart
Starts with a girl in a hotel bar
It was on, she was the one
Fell in love in a little round bed
Watched the sun turn the whole sky red
It was on in room 401
Can’t talk about it
There’s nothing that a man can do
Can’t live without it
But now I’m living without you
It’s automatic in way over our heads
It’s automatic love starts over again
Drank champagne and made our plans
You were my woman and I was your man
It was on, you were the one
When you held my hand it was love at first touch
Forever didn’t seem like long enough
Now you’re gone, you’re moving on
Can’t talk about it
There’s nothing that a man can do
Can’t live without it
But now I’m living without you
It’s automatic in way over our heads
It’s automatic love starts over again
When it gets you love it won’t let you go
Builds you up and let you down
Leaves you on your own
It’s automatic in way over our heads
It’s automatic love starts over again
It’s automatic in way over our heads
It’s automatic love starts over again
It’s automatic in way over our heads
It’s automatic love starts over again

It's Automatic (traduzione)

Storia di un cuore spezzato
Inizia con una ragazza nel bar di un hotel
Era acceso, era lei
Innamorati in un lettino rotondo
Ho visto il sole far diventare tutto il cielo rosso
Era acceso nella stanza 401
Non posso parlarne
Non c'è niente che un uomo possa fare
Non posso vivere senza di essa
Ma ora vivo senza di te
È automatico in modo sopra le nostre teste
È l'amore automatico che ricomincia
Abbiamo bevuto champagne e fatto i nostri piani
Tu eri la mia donna e io il tuo uomo
Era acceso, eri tu
Quando mi hai tenuto per mano è stato amore al primo tocco
Per sempre non sembrava abbastanza lungo
Ora te ne sei andato, stai andando avanti
Non posso parlarne
Non c'è niente che un uomo possa fare
Non posso vivere senza di essa
Ma ora vivo senza di te
È automatico in modo sopra le nostre teste
È l'amore automatico che ricomincia
Quando ti fa innamorare, non ti lascia andare
Ti rafforza e ti delude
Ti lascia da solo
È automatico in modo sopra le nostre teste
È l'amore automatico che ricomincia
È automatico in modo sopra le nostre teste
È l'amore automatico che ricomincia
È automatico in modo sopra le nostre teste
È l'amore automatico che ricomincia