| Loud for a reason
| Forte per una ragione
|
| The reason wasn’t what was heard
| Il motivo non era ciò che è stato ascoltato
|
| The traffic had died down
| Il traffico era diminuito
|
| The road congestion has moved to the bars
| La congestione stradale si è spostata nei bar
|
| Where a lot arrived in makeup
| Dove molto è arrivato nel trucco
|
| One is standing with her back against the wall
| Uno è in piedi con la schiena contro il muro
|
| One shot, an allusion passes through her sunken eyes
| Uno scatto, un'allusione passa attraverso i suoi occhi infossati
|
| While he waits
| Mentre aspetta
|
| On some kind of tragic dose before he moves in
| Con una sorta di dose tragica prima che si trasferisca
|
| And I don’t know why this feeling caused me to leave
| E non so perché questa sensazione mi abbia portato ad andarmene
|
| But I do know why he’s lining up
| Ma so perché si sta mettendo in fila
|
| Distant raise, no commitment at all
| Aumento distante, nessun impegno
|
| I want the standard of coupling introduced to myself
| Voglio che lo standard di accoppiamento venga presentato a me stesso
|
| A key for a companion
| Una chiave per un compagno
|
| I need to move away
| Devo andarmene
|
| All I do is watch
| Tutto quello che faccio è guardare
|
| I wish I could battle it or care
| Vorrei poter combatterlo o prendermi cura
|
| The rest arrive in makeup
| Il resto arriva con il trucco
|
| They’re assertive in a bar where no one cares
| Sono assertivi in un bar dove a nessuno interessa
|
| One shot, an allusion passes through her sunken eyes
| Uno scatto, un'allusione passa attraverso i suoi occhi infossati
|
| While he waits
| Mentre aspetta
|
| On some kind of tragic dose before he moves in
| Con una sorta di dose tragica prima che si trasferisca
|
| And I don’t know why seeing this caused me to leave
| E non so perché vedere questo mi ha costretto ad andarmene
|
| And I don’t care how
| E non mi interessa come
|
| But repeating this forms my belief
| Ma ripetere questo forma la mia convinzione
|
| One shot a day
| Uno scatto al giorno
|
| One chance for penance
| Una possibilità di penitenza
|
| Free will is calling me closer to the grave
| Il libero arbitrio mi sta chiamando più vicino alla tomba
|
| No one saves us
| Nessuno ci salva
|
| We stint the appraisals | Riduciamo le valutazioni |