Traduzione del testo della canzone Then Came You - The Family

Then Came You (originale)

Ever since I met ya, seems I can’t forgetcha
The thought of you keeps runnin' through the back of my mind
Every time I’m near ya, I get that urge to feel ya
Just touchin' you and lovin' you makes ev’rything right
(Tell me how ya feel, baby)
I never knew love before (oh no)
Then came you, you, then came you
I never knew love before
Then came you, then came you
You
Now that I have found ya, how did I live without ya
(I don’t know, baby)
It’s plain to see you’re all I need to satisfy me
I’m so darned proud of ya, I wanna sing about ya
(Sing it, sing it, sing it, baby)
All I know, ya made love grow by touchin' my hand
Oh-uh-oh I never knew love before
Then came you (you), then came you, ooh
I never knew love before
Then came you (ooh-ooh-ooh), then came you
Hey, hey, hey, then came you
Whoa, oh-uh-oh, oh-oh
I never knew love before
Then came you, then came you
I never knew love before
Then came you (you, ooh-ooh)
Then came you
Whoa, oh-uh-oh, oh-oh
I never knew love before
Then came you (hey, hey) then came you, you
I never knew love before (hey) then came you
(With your lovin' touch) you, ooh-ooh
Then came (yeah) (hey)
Oh-uh-no, I never knew love before
(I got to hand it to you, baby) then came you

Then Came You (traduzione)

Da quando ti ho incontrato, sembra che non possa dimenticarecha
Il pensiero di te continua a scorrere nella parte posteriore della mia mente
Ogni volta che ti sono vicino, sento il bisogno di sentirti
Solo toccarti e amarti rende tutto giusto
(Dimmi come ti senti, piccola)
Non ho mai conosciuto l'amore prima (oh no)
Poi sei arrivato tu, tu, poi sei arrivato tu
Non ho mai conosciuto l'amore prima
Poi sei arrivato tu, poi sei arrivato tu
Voi
Ora che ti ho trovato, come ho fatto a vivere senza di te
(Non lo so, piccola)
È chiaro che sei tutto ciò di cui ho bisogno per soddisfarmi
Sono così dannatamente orgoglioso di te, voglio cantare di te
(Canta, canta, canta, piccola)
Tutto quello che so, hai fatto crescere l'amore toccandomi la mano
Oh-uh-oh non ho mai conosciuto l'amore prima
Poi sei arrivato tu (tu), poi sei arrivato tu, ooh
Non ho mai conosciuto l'amore prima
Poi sei arrivato tu (ooh-ooh-ooh), poi sei arrivato tu
Ehi, ehi, ehi, poi sei arrivato tu
Whoa, oh-uh-oh, oh-oh
Non ho mai conosciuto l'amore prima
Poi sei arrivato tu, poi sei arrivato tu
Non ho mai conosciuto l'amore prima
Poi sei arrivato tu (tu, ooh-ooh)
Poi sei arrivato tu
Whoa, oh-uh-oh, oh-oh
Non ho mai conosciuto l'amore prima
Poi sei arrivato tu (ehi, ehi) poi sei arrivato tu, tu
Non ho mai conosciuto l'amore prima (ehi), poi sei arrivato tu
(Con il tuo tocco d'amore) tu, ooh-ooh
Poi è arrivato (sì) (ehi)
Oh-uh-no, non ho mai conosciuto l'amore prima
(Devo dartelo a te, piccola) poi sei arrivata tu