Traduzione del testo della canzone Black Shoes - The Films

Black Shoes (originale)

Black shoes, tie and overcoat
Head full of lines and don’t you know
I can see you coming from a mile
He’s looking for another taste
But I’m gunna put him in his place
With charming grace
Elegance and style
So think about it first
Before you make it worse
'Cause it’s about to get a whole lot harder
And if it all works out
There won’t be a doubt at all
You’re heading for the boiling water
He’s got his mother on his side
Up to his neck in selfish pride
It’s causing him
A lot more than he knows
He’s looking for another fight
I hope he knows we
That we just might take him for
Everything he owns
So, so think about it first
Before you make it worse
'Cause it’s about to get a whole lot harder
And if it all works out
There won’t be a doubt
At all we’re heading for the boiling water
La, la, la, la
So think about it first
Before you make it worse
'Cause it’s about to get a whole lot harder
And if it all works out
There won’t be a doubt
At all we’re heading for the boiling water

(traduzione)

Scarpe nere, cravatta e soprabito
Pieno di linee e non lo sai
Posso vederti arrivare da un miglio
Sta cercando un altro gusto
Ma ho intenzione di metterlo al suo posto
Con grazia incantevole
Eleganza e stile
Quindi pensaci prima
Prima di peggiorare le cose
Perché sta per diventare molto più difficile
E se tutto funziona
Non ci saranno dubbi
Ti stai dirigendo verso l'acqua bollente
Ha sua madre dalla sua parte
Fino al collo con orgoglio egoistico
Lo sta causando
Molto più di quanto lui sappia
Sta cercando un altro combattimento
Spero che conosca noi
Che potremmo semplicemente prenderlo per lui
Tutto ciò che possiede
Quindi, quindi pensaci prima
Prima di peggiorare le cose
Perché sta per diventare molto più difficile
E se tutto funziona
Non ci saranno dubbi
Ci stiamo dirigendo verso l'acqua bollente
La, la, la, la
Quindi pensaci prima
Prima di peggiorare le cose
Perché sta per diventare molto più difficile
E se tutto funziona
Non ci saranno dubbi
Ci stiamo dirigendo verso l'acqua bollente