Traduzione del testo della canzone Lucifer Rising - The Flaming Lips

Lucifer Rising (originale)

Lucifer is standing on a house of love…
Doing all those things I was dreaming of… he’s throwing out some with his
golden gloves… well he and I was thinking of a thousand more…
Sinners in style, always breathing!
Madame and I now I’m bleeding!
Why else do we love it we still need it
We still love it we still love it yeah!
Lucifer is standing on a house of love… as if I wasn’t waiting from worlds
above…
He’s boxing out women with his golden glove… he's clean and he’s thinking he’s
rising up…
Sinners in style, always breathing!
Where we loved it now we need it!
Why else do we love it we’ll still read it
Why else do we love it why else do I love it, yeah!
Hold on to your feelings
Hold on to your feelings
Hold on to your feelings
Hold on to your feelings
Sinners in style, always breathing!
Where we loved it now we need it!
Why else do we love it we still read it
Why else do we love it why else do we love it
Why else do we love it why else do we love it we still love it we still love it!
(Hark the harold angels sing, fa la la la la la la la la, Glory to the new born
king fa la la la la la la la la)

Lucifer Rising (traduzione)

Lucifero è in piedi su una casa dell'amore...
Facendo tutte quelle cose che stavo sognando... ne sta buttando via alcune con la sua
guanti d'oro... beh io e lui stavamo pensando a mille altri...
Peccatori con stile, respirando sempre!
Madame ed io adesso sto sanguinando!
Perché altrimenti lo adoriamo, ne abbiamo ancora bisogno
Lo adoriamo ancora lo adoriamo ancora sì!
Lucifero è in piedi su una casa dell'amore... come se non stessi aspettando dai mondi
sopra…
Sta facendo fuori le donne con il suo guanto d'oro... è pulito e sta pensando di esserlo
che sale…
Peccatori con stile, respirando sempre!
Dove l'abbiamo adorato ora ne abbiamo bisogno!
Perché altrimenti ci adoriamo lo leggeremo ancora
Perché altrimenti lo adoriamo, perché altrimenti lo amo, sì!
Aggrappati ai tuoi sentimenti
Aggrappati ai tuoi sentimenti
Aggrappati ai tuoi sentimenti
Aggrappati ai tuoi sentimenti
Peccatori con stile, respirando sempre!
Dove l'abbiamo adorato ora ne abbiamo bisogno!
Perché altrimenti lo adoriamo, lo leggiamo ancora
Perché altrimenti lo adoriamo, perché altrimenti lo adoriamo
Perché altrimenti lo adoriamo, perché altrimenti lo adoriamo, lo adoriamo ancora, lo adoriamo ancora!
(Ascolta gli angeli di Harold cantano, fa la la la la la la la la, Gloria al neonato
re fa la la la la la la)