Traduzione del testo della canzone Are You a Hypnotist?? - The Flaming Lips

Are You a Hypnotist?? (originale)

I had forgiven you
For tricking me again
But I have been tricked again
Into forgiving you
What is this?
Are you some kind of hypnotist?
Waving your powers around
The sun eclipse behind the cloud
I thought I recognized your face
Amongst all of those strangers
But I am the stranger now
Amongst all of the recognized
What is this?
Are you some kind of hypnotist?
Waving your powers around
The sun eclipse behind the cloud
The sun eclipse behind the cloud
Thank you, guys
Alright, we’ve got the—

Are You a Hypnotist?? (traduzione)

Ti avevo perdonato
Per avermi ingannato di nuovo
Ma sono stato di nuovo ingannato
Nel perdonarti
Cos'è questo?
Sei una specie di ipnotizzatore?
Agitando i tuoi poteri
L'eclissi di sole dietro la nuvola
Credevo di aver riconosciuto il tuo viso
Tra tutti quegli sconosciuti
Ma ora sono lo straniero
Tra tutti i riconosciuti
Cos'è questo?
Sei una specie di ipnotizzatore?
Agitando i tuoi poteri
L'eclissi di sole dietro la nuvola
L'eclissi di sole dietro la nuvola
Grazie ragazzi
Va bene, abbiamo il—