Traduzione del testo della canzone Happiness - The Foreign Exchange

Happiness (originale)

Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
So happy
Aiyyo man, I don’t ask for much
I just wanna chill at home and sip my drink out of my plastic cups
Even though my roommate have me mad as fuck
Nigga be acting crackish, fucking up my money hustling backwards
Financially I took some hard blows
But shit I also rocked some hard shows
Niggas came to check us out by the carloads
Screaming my name like I scanned a million barcodes already
My squad flows till we all sweaty
We struggling to pay our bills so we really can’t ball heavy
And God knows I be calling on him
Cause I be writing mad cheques that might as well have Spalding on 'em
The shoulders of my team, I be falling on 'em
Providing support that help the pain go away
And helping me to see the light like Towa Tei standing by me
That’s all I really need to satisfy me
It’s just my peeps y’all, for real
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Aiyyo, it’s real easy to see
Don’t take much to please a cat like me, that’s how we doing it
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Uh uh, now bring it back
So happy
There’s been nights I wanted to quit, broke, crying to God
It’s kinda hard going far with a lot to carry
Waking up still tired from sessions
Going to class, dozing off, waking up, never learning the lessons
But thanks to my faith and blessing
Struggles pass and I go about life without half the stressing
I know who got my back, no need for raising the question
Cause when times get hard, it’s to my brothers I call
Taking the weight, no matter large or small
I smile everyday, thanks to y’all, we gonna eat for real
Ease the mind so we can sleep for real
It took longer than we wished but the blow meant I knew we could
Find the best way to live life, it’s so right
We jail tight, ain’t no strip stopping our move
We one nation all under a groove
Sending peace to that cat Nicolay, we gonna meet real soon
I’m so happy
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Uh, we doing this for y’all
Check it, we doing this for y’all, c’mon
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Yo, aiyyo we running it now
So happy
Feel me, like this yo and this how we doing it
It’s going out to mans Big Pooh and it
Is like this and it’s just how we ripping it
Shouts out to my man named Infinite
And it’s just the way got to begin with it
It’s going out to my man Fatin and it
And it’s just the way we gots to keep it on
For my man Big Dho and Chaundon, let’s get it going y’all
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
From Justus League to the world baby
Yo, we keep it going on, yo-yo, we keep it going on
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Aiyyo-yo-yo it’s like this, from the League to the world, feel me
So happy
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Aiyyo, so fly with it
Taking y’all on a high with it, feel it, c’mon
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me…
You wanna know what I’m feeling for real?
Start that shit

(traduzione)

Brava gente, buon amore
Buona musica nella mia vita, mi rende felice
Brava gente, buon amore
Buona musica nella mia vita, mi rende felice
Così felice
Aiyyo amico, non chiedo molto
Voglio solo rilassarmi a casa e sorseggiare la mia bevanda dai miei bicchieri di plastica
Anche se il mio compagno di stanza mi ha fatto arrabbiare da morire
Il negro si comporta in modo eccentrico, incasinando i miei soldi facendo un salto all'indietro
Finanziariamente ho preso dei duri colpi
Ma merda, ho anche suonato in alcuni spettacoli hard
I negri sono venuti a controllarci con i carichi
Urlando il mio nome come se avessi già scansionato un milione di codici a barre
La mia squadra scorre finché non siamo tutti sudati
Stiamo lottando per pagare le bollette in modo che non possiamo davvero essere pesanti
E Dio sa che lo invocherò
Perché sto scrivendo assegni pazzi che potrebbero anche avere Spalding su di essi
Le spalle della mia squadra, le cado addosso
Fornire supporto che aiuta il dolore a scomparire
E aiutandomi a vedere la luce come Towa Tei in piedi accanto a me
Questo è tutto ciò di cui ho davvero bisogno per soddisfarmi
Sono solo i miei sbirri, per davvero
Brava gente, buon amore
Buona musica nella mia vita, mi rende felice
Aiyyo, è davvero facile da vedere
Basta poco per accontentare un gatto come me, ecco come lo facciamo
Brava gente, buon amore
Buona musica nella mia vita, mi rende felice
Uh uh, ora riportalo indietro
Così felice
Ci sono state notti in cui volevo smettere, al verde, piangendo a Dio
È un po' difficile andare lontano con molto da portare
Svegliarsi ancora stanco dalle sessioni
Andare a lezione, appisolarsi, svegliarsi, non imparare mai le lezioni
Ma grazie alla mia fede e benedizione
Le lotte passano e io vado in giro per la vita senza la metà dello stress
So chi mi ha dato le spalle, non c'è bisogno di sollevare la domanda
Perché quando i tempi si fanno difficili, è ai miei fratelli che chiamo
Prendendo il peso, non importa grande o piccolo
Sorrido tutti i giorni, grazie a tutti voi, mangeremo per davvero
Allevia la mente così possiamo dormire per davvero
Ci è voluto più tempo di quanto desiderassimo, ma il colpo significava che sapevo che avremmo potuto
Trova il modo migliore per vivere la vita, è così giusto
Siamo in prigione, non c'è nessuna striscia che ferma la nostra mossa
Noi una nazione tutta sotto un solco
Mandando la pace a quel gatto Nicolay, ci incontreremo molto presto
Sono così felice
Brava gente, buon amore
Buona musica nella mia vita, mi rende felice
Uh, lo stiamo facendo per tutti voi
Dai un'occhiata, lo stiamo facendo per tutti voi, andiamo
Brava gente, buon amore
Buona musica nella mia vita, mi rende felice
Yo, aiyyo, lo stiamo gestendo adesso
Così felice
Sentimi, come questo yo e questo come lo facciamo
Sta uscendo per mans Big Pooh e questo
È così ed è proprio come lo strappiamo
Grida al mio uomo di nome Infinite
Ed è solo il modo in cui iniziamo con esso
Sta andando al mio uomo Fatin e lui
Ed è proprio il modo in cui dobbiamo mantenerlo attivo
Per il mio uomo Big Dho e Chaundon, diamoci da fare
Brava gente, buon amore
Buona musica nella mia vita, mi rende felice
Dalla Justus League al mondo baby
Yo, continuiamo ad andare avanti, yo-yo, continuiamo ad andare avanti
Brava gente, buon amore
Buona musica nella mia vita, mi rende felice
Aiyyo-yo-yo è così, dalla Lega al mondo, sentimi
Così felice
Brava gente, buon amore
Buona musica nella mia vita, mi rende felice
Aiyyo, quindi vola con esso
Prendendovi alla svelta, sentitelo, andiamo
Brava gente, buon amore
Buona musica nella mia vita, mi rende...
Vuoi sapere cosa provo per davvero?
Inizia quella merda