Traduzione del testo della canzone So What If It Is - The Foreign Exchange

So What If It Is (originale)

Everybody’s got a song and dance about
What it means the struggle is to go about
No one thinks that there are other problems this is true
It’s true
People running scared amongst these changed times
Recession, depression, unemployed and blind
Everybody needs a mental healing, yes they do
They do
Now’s the time to raise your voice and lift your hand
Show your love to every woman, every man
Nobody believes things will get better
But I do, I do
Don’t you worry about the pain infest today just
Remember to live
Don’t be afraid, it’s not the end of the world
So, so, so what if it is
So what if it is, so what if it is,
So what if it is, so what if it is,
Everybody’s searching try to find a way
Reaching through the darkness for a brighter day
Looking for the sunshine, in the sky to smile so blue, so blue
Now’s the time to raise your voice and lift your hands
Show your love to every woman every man
Nobody believes things will get better
But I do, I do
Don’t you worry about the pain infest today just
Remember to live
Don’t be afraid, it’s not the end of the world
So, so, so what if it is
So what if it is, so what if it is,
So what if it is, so what if it is,
People running scared amongst these changed times
Recession, depression, unemployed and blind
Everybody needs a mental healing, yes they do
They do
Now’s the time to raise your voice and lift your hand
Show your love to every woman, every man
Nobody believes things will get better
But I do, I do
Don’t you worry about the pain infest today just
Remember to live
Don’t be afraid, it’s not the end of the world
So, so, so what if it is
So what if it is, so what if it is,
So what if it is, so what if it is.

(traduzione)

Ognuno ha una canzone e balla
Cosa significa che la lotta è andare avanti
Nessuno pensa che ci siano altri problemi, questo è vero
È vero
Le persone che corrono spaventate in questi tempi cambiati
Recessione, depressione, disoccupati e ciechi
Tutti hanno bisogno di una guarigione mentale, sì, lo fanno
Loro fanno
Ora è il momento di alzare la voce e alzare la mano
Mostra il tuo amore a ogni donna, ogni uomo
Nessuno crede che le cose andranno meglio
Ma lo faccio, lo faccio
Non preoccuparti solo del dolore che infesta oggi
Ricordati di vivere
Non aver paura, non è la fine del mondo
Quindi, così, quindi e se lo fosse
E se lo fosse, e se lo fosse,
E se lo fosse, e se lo fosse,
Tutti cercano di trovare un modo
Raggiungere attraverso l'oscurità per un giorno più luminoso
Alla ricerca del sole, nel cielo per sorridere così blu, così blu
Ora è il momento di alzare la voce e alzare le mani
Mostra il tuo amore a ogni donna, ogni uomo
Nessuno crede che le cose andranno meglio
Ma lo faccio, lo faccio
Non preoccuparti solo del dolore che infesta oggi
Ricordati di vivere
Non aver paura, non è la fine del mondo
Quindi, così, quindi e se lo fosse
E se lo fosse, e se lo fosse,
E se lo fosse, e se lo fosse,
Le persone che corrono spaventate in questi tempi cambiati
Recessione, depressione, disoccupati e ciechi
Tutti hanno bisogno di una guarigione mentale, sì, lo fanno
Loro fanno
Ora è il momento di alzare la voce e alzare la mano
Mostra il tuo amore a ogni donna, ogni uomo
Nessuno crede che le cose andranno meglio
Ma lo faccio, lo faccio
Non preoccuparti solo del dolore che infesta oggi
Ricordati di vivere
Non aver paura, non è la fine del mondo
Quindi, così, quindi e se lo fosse
E se lo fosse, e se lo fosse,
E se lo fosse, e se lo fosse.