Traduzione del testo della canzone I'm a Van - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

I'm a Van (originale)

wait a minute i’ll soon be there
don’t you hurry me now
i like to take my time falling in love
tell your mammy tell your pappy i really care
don’t you worry a hair
i like to take my time falling in love
some people are a racecar
i’m a van
holding hands making plans
going slow down the road of romance
don’t you step on the gas
i like to take my time falling in love
some people are a racecar
i’m a van

I'm a Van (traduzione)

aspetta un minuto sarò presto lì
non mettermi fretta ora
mi piace prendermi il tempo per innamorarmi
dì a tua mamma dì a tuo papà che ci tengo davvero
non ti preoccupare un capello
mi piace prendermi il tempo per innamorarmi
alcune persone sono un'auto da corsa
sono un furgone
tenendosi per mano facendo progetti
rallentando la strada del romanticismo
non premere il gas
mi piace prendermi il tempo per innamorarmi
alcune persone sono un'auto da corsa
sono un furgone