Traduzione del testo della canzone Wasteland - The Gardener & The Tree

Wasteland (originale)

Charcoal paintings on the wall that night
We were waiting for the bright lights
And now I may’ve stole a dream
Sitting by the bushes talking about our lives
There’s a future always unseen
And now I never seize what comes
Turn around and face a front, the world we live is not too blunt to call our
souls our feelings
What we said and what we’ve done is in the past, turn around forget about,
just keep dreaming
We don’t wanna go home, we don’t wanna spend our lives in a wasteland breaking
our feelings
We don’t wanna go home, we don’t wanna spend our lives in a wasteland breaking
our feelings
And the rain falls down, yeah yeah yeah yeah
And the rain falls down
Everything we say and do;
it’s okay for me if it’s okay for you
And we watch the rise and fall.
Said in the end we’ll have it all
Yeah, we’ll have it
Yeah, we’ll have it
Yeah, we’ll have it
Yeah, we’ll have it all
Turn around and face a front, the world we live is not too blunt to call our
souls our feelings
What we said and what we’ve done is in the past, turn around forget about,
just keep dreaming
We don’t wanna go home, we don’t wanna spend our lives in a wasteland breaking
our feelings
We don’t wanna go home, we don’t wanna spend our lives in a wasteland breaking
our feelings
And the rain falls down, yeah yeah yeah yeah
And the rain falls down, yeah yeah yeah yeah
Turn around and face a front, the world we live is not too blunt to call our
souls our feelings
What we said and what we’ve done is in the past, turn around forget about,
just keep dreaming

(traduzione)

Dipinti a carboncino sul muro quella notte
Stavamo aspettando le luci brillanti
E ora potrei aver rubato un sogno
Seduti vicino ai cespugli a parlare delle nostre vite
C'è un futuro sempre invisibile
E ora non afferro mai ciò che viene
Girati e affronta una facciata, il mondo in cui viviamo non è troppo schietto per chiamarlo nostro
anime i nostri sentimenti
Quello che abbiamo detto e ciò che abbiamo fatto è nel passato, voltarsi dimenticarsi,
continua a sognare
Non vogliamo andare a casa, non vogliamo passare la vita in una landa desolata
i nostri sentimenti
Non vogliamo andare a casa, non vogliamo passare la vita in una landa desolata
i nostri sentimenti
E la pioggia cade, yeah yeah yeah yeah
E la pioggia cade
Tutto ciò che diciamo e facciamo;
va bene per me se va bene per te
E guardiamo l'ascesa e la caduta.
Ha detto che alla fine avremo tutto
Sì, lo avremo
Sì, lo avremo
Sì, lo avremo
Sì, avremo tutto
Girati e affronta una facciata, il mondo in cui viviamo non è troppo schietto per chiamarlo nostro
anime i nostri sentimenti
Quello che abbiamo detto e ciò che abbiamo fatto è nel passato, voltarsi dimenticarsi,
continua a sognare
Non vogliamo andare a casa, non vogliamo passare la vita in una landa desolata
i nostri sentimenti
Non vogliamo andare a casa, non vogliamo passare la vita in una landa desolata
i nostri sentimenti
E la pioggia cade, yeah yeah yeah yeah
E la pioggia cade, yeah yeah yeah yeah
Girati e affronta una facciata, il mondo in cui viviamo non è troppo schietto per chiamarlo nostro
anime i nostri sentimenti
Quello che abbiamo detto e ciò che abbiamo fatto è nel passato, voltarsi dimenticarsi,
continua a sognare