Traduzione del testo della canzone Ways & Means - The Green

Ways & Means (originale)

I watch the sun on your lips
This morning I watch you walk through my hair
And touch your fingertips, you were sleepy
Then the sun shone through the mango tree
Warming up the air that we breathe every one all of us you and me
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
So don’t be waiting, waiting
I hate keeping people waiting
For your love I’m waiting, waiting
So I’ll just keep on waiting
Yeah
The sun rays, they’ve been waiting, waiting for
You two come out to play don’t you wait no more
I know that I am ready for some more
Don’t you be no stranger no more
We follow the sun down
And watch it kiss the waves
End of the day
Just golden sun rays
Vanilla sky the glowing night
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
So don’t be waiting, waiting
I hate keeping people waiting
For your love I’m waiting, waiting
So I’ll just keep on waiting, waiting
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
So don’t be waiting, waiting
I hate keeping people waiting
For your love I’m waiting, waiting
So I’ll just keep on waiting, waiting
The sun rays, they’ve been waiting, waiting for
You two come out to play don’t you wait no more
I know that I am ready for some more
Don’t you be no stranger no more!

(traduzione)

Guardo il sole sulle tue labbra
Questa mattina ti guardo camminare tra i miei capelli
E toccarti la punta delle dita, eri assonnato
Poi il sole splendeva attraverso l'albero di mango
Riscaldando l'aria che respiriamo tutti noi tutti voi e io
Dovresti darmi il tempo di mostrarti tutti i miei modi e mezzi
Per aiutarti a sentirti bene, va bene
Non voglio farti aspettare non aspettarmi
Un'altra notte, un'altra notte
Dovresti darmi il tempo di mostrarti tutti i miei modi e mezzi
Per aiutarti a sentirti bene, va bene
Non voglio farti aspettare non aspettarmi
Un'altra notte, un'altra notte
Quindi non aspettare, aspettare
Odio far aspettare le persone
Per il tuo amore sto aspettando, aspettando
Quindi continuerò ad aspettare
Sì
I raggi del sole, stavano aspettando, aspettando
Voi due uscite per giocare, non aspettare più
So di essere pronto per altro
Non essere più estraneo
Seguiamo il tramonto
E guardalo baciare le onde
Fine del giorno
Solo raggi di sole dorati
Cielo di vaniglia la notte luminosa
Dovresti darmi il tempo di mostrarti tutti i miei modi e mezzi
Per aiutarti a sentirti bene, va bene
Non voglio farti aspettare non aspettarmi
Un'altra notte, un'altra notte
Dovresti darmi il tempo di mostrarti tutti i miei modi e mezzi
Per aiutarti a sentirti bene, va bene
Non voglio farti aspettare non aspettarmi
Un'altra notte, un'altra notte
Quindi non aspettare, aspettare
Odio far aspettare le persone
Per il tuo amore sto aspettando, aspettando
Quindi continuerò ad aspettare, ad aspettare
Dovresti darmi il tempo di mostrarti tutti i miei modi e mezzi
Per aiutarti a sentirti bene, va bene
Non voglio farti aspettare non aspettarmi
Un'altra notte, un'altra notte
Dovresti darmi il tempo di mostrarti tutti i miei modi e mezzi
Per aiutarti a sentirti bene, va bene
Non voglio farti aspettare non aspettarmi
Un'altra notte, un'altra notte
Quindi non aspettare, aspettare
Odio far aspettare le persone
Per il tuo amore sto aspettando, aspettando
Quindi continuerò ad aspettare, ad aspettare
I raggi del sole, stavano aspettando, aspettando
Voi due uscite per giocare, non aspettare più
So di essere pronto per altro
Non essere più estraneo!