Traduzione del testo della canzone Rain - The Green

Rain (originale)

Miscellaneous
Rain
You speak to me, am I privileged to be in your company
Stay a while, ‘cause I’ve seen a change in your smile
But you turned away
Was it something I was supposed to say
Too late
There’s so many things I, cant collate
Chorus
Then it feels like the morning after
Left with just a picture of your smile
And its changed my way of thinking
Still it has not stopped me from drinking on my own
I laugh a lot,
thinking about people I’m not
at closing time
ive just got one thing on my mind
but you turn away
Was it something I was supposed to do, or supposed to say
Should I stay, or should I just turn my back and walk away
Chorus
Then it feels like the morning after
Left with just a picture of your smile
And its changed my way of thinking
Still it has not stopped me from drinking on my own
I could always see it in your smile
But I never believed that you would be standing by my side
Let it take me away
You better believe me when I say
I never believed that you would catch me when I fall
And away I threw it all
Chorus
And it feels like the morning after
Left with just a picture of your smile
And its changed my way of thinking
But still it has not stopped me from drinking on my own

Rain (traduzione)

Varie
Piovere
Tu parli con me, ho il privilegio di essere in tua compagnia
Rimani un po', perché ho visto un cambiamento nel tuo sorriso
Ma tu hai voltato le spalle
Era qualcosa che dovevo dire
Troppo tardi
Ci sono così tante cose che non riesco a raccogliere
Coro
Poi sembra il mattino dopo
A sinistra solo una foto del tuo sorriso
E ha cambiato il mio modo di pensare
Eppure non mi ha impedito di bere da solo
Rido molto,
pensando alle persone che non sono
all'ora di chiusura
Ho solo una cosa in mente
ma ti allontani
Era qualcosa che dovevo fare o dovevo dire
Dovrei restare o dovrei semplicemente voltare le spalle e andarmene
Coro
Poi sembra il mattino dopo
A sinistra solo una foto del tuo sorriso
E ha cambiato il mio modo di pensare
Eppure non mi ha impedito di bere da solo
Potrei sempre vederlo nel tuo sorriso
Ma non ho mai creduto che saresti stato al mio fianco
Lascia che mi porti via
Faresti meglio a credermi quando lo dico
Non ho mai creduto che mi avresti preso quando sono caduto
E ho buttato via tutto
Coro
E sembra il mattino dopo
A sinistra solo una foto del tuo sorriso
E ha cambiato il mio modo di pensare
Ma ancora non mi ha impedito di bere da solo