Traduzione del testo della canzone Same Ol' - The Heavy

Same Ol' (originale)

I believe if a man could fly
I’d be just like a bird
Trying to escape from our lies
And the truth would never die
It would be just like I remembered
When you swallowed my pride
When you were talking that same ol'
And kept working that same ol'
And kept making that same ol'
Ol' fool out of me
All that Same ol'
Everyday it’s that same ol'
You keep making the same ol'
Ol' fool out of me
But you see that I can sleep
I don’t know just how you do it
Must be counting more than sheep
And it’s time for you and me
To leave this fairy tale we fucked
'Cos we, both need to breathe
And I know it’s not enough
But your love is like a drug
I know it’s not enough
But your love is like a drug
Know it’s not enough
Your love is like a drug
Your love is like, like a
But you just keep talking that
Same ol'
When you were talking that same ol'
And kept working that same ol'
And kept making that same ol'
Ol' fool out of me
All that same ol'
Everyday it’s that same ol'
You keep making the same ol'
Ol' fool out of me
But you just keep talking that same ol'
And kept working that same ol'
And kept making that same ol'
Ol' fool out of me
All that same ol'
Everyday it’s that same ol'
You keep making the same ol'
Ol' fool out of me

(traduzione)

Credo che se un uomo potesse volare
Sarei proprio come un uccello
Cercando di fuggire dalle nostre bugie
E la verità non sarebbe mai morta
Sarebbe stato proprio come ricordavo
Quando hai ingoiato il mio orgoglio
Quando stavi parlando lo stesso vecchio
E ha continuato a lavorare lo stesso vecchio
E continuavo a fare lo stesso vecchio
Vecchio pazzo di me
Tutto quello stesso vecchio
Ogni giorno è lo stesso vecchio
Continui a fare lo stesso vecchio
Vecchio pazzo di me
Ma vedi che posso dormire
Non so proprio come lo fai
Deve contare più delle pecore
Ed è tempo per te e per me
Per lasciare questa favola abbiamo scopato
Perché entrambi abbiamo bisogno di respirare
E so che non è abbastanza
Ma il tuo amore è come una droga
So che non è abbastanza
Ma il tuo amore è come una droga
Sappi che non è abbastanza
Il tuo amore è come una droga
Il tuo amore è come, come a
Ma continua a parlarne
lo stesso vecchio
Quando stavi parlando lo stesso vecchio
E ha continuato a lavorare lo stesso vecchio
E continuavo a fare lo stesso vecchio
Vecchio pazzo di me
Tutto quello stesso vecchio
Ogni giorno è lo stesso vecchio
Continui a fare lo stesso vecchio
Vecchio pazzo di me
Ma continui a parlare sempre lo stesso vecchio
E ha continuato a lavorare lo stesso vecchio
E continuavo a fare lo stesso vecchio
Vecchio pazzo di me
Tutto quello stesso vecchio
Ogni giorno è lo stesso vecchio
Continui a fare lo stesso vecchio
Vecchio pazzo di me