Traduzione del testo della canzone Slave To Your Love - The Heavy

Slave To Your Love (originale)

Pay no mind what you looking for?
I’m a breath away from the killing floor
Throw me over like easy meat
Pick me off the floor and I’ll be off my faith
Pick me off the floor and I’ll be off my faith
I’m a slave to your love
I’m a slave to your love
I’m a slave to your love
I’m a slave to your love
Won’t you release me off these chains?
Take no heat of what you might’ve heard
Never gonna run or disappoint in third
Hit it slowly, kill it quick
You can walk away but the rhythm sticks
Never walk away when the rhythm’s sick
I’m a slave to your love
I’m a slave to your love
I’m a slave to your love
I’m a slave to your love
Won’t you release me off these chains?
Won’t you release me off these…
Someone release me off these chains
Lord have mercy, what can I do?
I’ll always be your prisoner a captive to you!
You’ll always be my ecstasy
My pleasure and my pain!
You’ll always be that flash of light
That’s burned upon my brain!
Won’t you release me off these…
Won’t you release me off these…
Someone release this
Slave to your love ()
I’m a slave to your love ()
I’m a slave to your love ()
I’m a slave to your love
Don’t you release me from these…
Hey woman release me from these…
Someone these chains

(traduzione)

Non preoccuparti di cosa stai cercando?
Sono a un respiro dal piano di sterminio
Gettami come carne facile
Prendimi dal pavimento e sarò fuori dalla mia fede
Prendimi dal pavimento e sarò fuori dalla mia fede
Sono uno schiavo del tuo amore
Sono uno schiavo del tuo amore
Sono uno schiavo del tuo amore
Sono uno schiavo del tuo amore
Non vuoi liberarmi da queste catene?
Non preoccuparti di ciò che potresti aver sentito
Non correrò mai o deluderò in terzo posto
Colpiscilo lentamente, uccidilo rapidamente
Puoi andartene ma il ritmo rimane
Non andartene mai quando il ritmo è malato
Sono uno schiavo del tuo amore
Sono uno schiavo del tuo amore
Sono uno schiavo del tuo amore
Sono uno schiavo del tuo amore
Non vuoi liberarmi da queste catene?
Non vuoi liberarmi da questi...
Qualcuno mi liberi da queste catene
Signore, abbi pietà, cosa posso fare?
Sarò sempre il tuo prigioniero un prigioniero per te!
Sarai sempre la mia estasi
Il mio piacere e il mio dolore!
Sarai sempre quel lampo di luce
Questo è bruciato sul mio cervello!
Non vuoi liberarmi da questi...
Non vuoi liberarmi da questi...
Qualcuno lo rilasci
Schiavo del tuo amore ()
Sono schiavo del tuo amore ()
Sono schiavo del tuo amore ()
Sono uno schiavo del tuo amore
Non liberarmi da questi...
Ehi donna liberami da questi...
Qualcuno queste catene