| Life, it’s funny
| La vita, è divertente
|
| And not in a ha-ha way
| E non in un modo ah ah
|
| So if you want something you gotta grab it yourself
| Quindi se vuoi qualcosa devi prendertela da solo
|
| You gotta make your own opportunity, create your own destiny
| Devi creare la tua opportunità, creare il tuo destino
|
| You show these industry doubters you are more than they think you are
| Dimostri a questi dubbiosi del settore che sei più di quanto pensino tu sia
|
| You show them you are going to stand strong when they try and make you question
| Dimostri loro che resterete forti quando cercheranno di mettervi in discussione
|
| yourself
| te stesso
|
| You show them that they can’t keep stealing your music, your culture and get
| Dimostra loro che non possono continuare a rubare la tua musica, la tua cultura e ottenere
|
| away with it
| via con esso
|
| They can’t keep claiming that they made you
| Non possono continuare a sostenere di averti creato
|
| And you tell them the revolution will not be televised, it will be livestreamed
| E dici loro che la rivoluzione non sarà trasmessa in televisione, sarà trasmessa in streaming
|
| And it’s here
| Ed è qui
|
| We’re in control, we’re in control
| Abbiamo il controllo, abbiamo il controllo
|
| It’s easy nah, they didn’t believe in us, shit changed now they feelin' us cause
| È facile no, non credevano in noi, la merda è cambiata ora si sentono in noi perché
|
| We’re in control, we’re in control
| Abbiamo il controllo, abbiamo il controllo
|
| It’s easy nah, same g’s in my scene nah, shit changed imma pree in ah cause
| È facile nah, lo stesso g è nella mia scena nah, la merda è cambiata imma pree in ah perché
|
| We’re in control, we’re in control
| Abbiamo il controllo, abbiamo il controllo
|
| Can’t ever try take man for a prick
| Non posso mai provare a prendere l'uomo per un cazzo
|
| Can’t ever try license man’s hits for some dead compilation shit
| Non posso mai provare i successi dell'uomo della licenza per qualche merda di compilation morta
|
| Man’s kinda lucky still, I just made riddems, you lot heard them
| L'uomo è ancora un po' fortunato, ho appena fatto dei giri, li hai sentiti in molti
|
| Now I’m banging out whippin' excursion
| Ora sto facendo un'escursione a frusta
|
| Plannin' my loft conversion
| Pianificazione della mia conversione del loft
|
| Man’s gotta relocate the truss
| L'uomo deve trasferire il traliccio
|
| Man’s gotta make room
| L'uomo deve fare spazio
|
| Man don’t care, yeah that’s a bait tune, but it had to be said to a lot of fake
| Agli uomini non importa, sì, è una melodia da esca, ma doveva essere detto a un sacco di falsi
|
| goons
| scagnozzi
|
| 16 years, ain’t took a loss
| 16 anni, non ho subito perdite
|
| Plaques on the wall, I paid the cost
| Targhe sul muro, ho pagato il costo
|
| I stand on my own two feet, with my crew, us man ain’t got a boss
| Sto con le mie gambe, con il mio equipaggio, noi uomini non abbiamo un capo
|
| Serious
| Grave
|
| We’re in control, we’re in control
| Abbiamo il controllo, abbiamo il controllo
|
| It’s easy nah, they didn’t believe in us, shit changed now they feelin' us cause
| È facile no, non credevano in noi, la merda è cambiata ora si sentono in noi perché
|
| We’re in control, we’re in control
| Abbiamo il controllo, abbiamo il controllo
|
| It’s easy nah, same g’s in my scene nah, shit changed imma pree in ah cause
| È facile nah, lo stesso g è nella mia scena nah, la merda è cambiata imma pree in ah perché
|
| We’re in control, we’re in control
| Abbiamo il controllo, abbiamo il controllo
|
| I am the master
| Io sono il padrone
|
| Paid for the mixdown
| Pagato per il mixdown
|
| Pay for the master
| Paga per il padrone
|
| Pay for the studio
| Paga lo studio
|
| Got all the parts, blood
| Ho tutte le parti, sangue
|
| 1−5 upfront
| 1-5 in anticipo
|
| 1−5 after
| 1-5 dopo
|
| You can ask MsM
| Puoi chiedere a MsM
|
| You can ask Henca (?)
| Puoi chiedere a Henca (?)
|
| You can ask Morpheus
| Puoi chiedere a Morfeo
|
| I am in charge cause
| Sono responsabile della causa
|
| I wrote the treatments, I made the transfers
| Ho scritto i trattamenti, ho fatto i bonifici
|
| You ain’t in control, you just wrote bars blood
| Non hai il controllo, hai solo scritto barrette di sangue
|
| They wanna sign you cause they can’t sign me
| Vogliono firmarti perché non possono firmare me
|
| I’m too hands on, they would not like me
| Sono troppo pratico, a loro non piacerebbe
|
| Be a professional, I am a professional badman, you pussyole fight me
| Sii un professionista, io sono un cattivo professionista, stronzo combatti con me
|
| Oh my god, man know me
| Oh mio Dio, l'uomo mi conosce
|
| Not one person on this planet owns me
| Nessuna persona su questo pianeta mi possiede
|
| How are you in control when you O. P
| Come hai il controllo quando O. P
|
| When I wrote this lyric, a label owed me
| Quando ho scritto questo testo, un'etichetta mi doveva
|
| Get me? | Mi prendi? |
| Cause
| Causa
|
| We’re in control, we’re in control
| Abbiamo il controllo, abbiamo il controllo
|
| It’s easy nah, they didn’t believe in us, shit changed now they feelin' us cause
| È facile no, non credevano in noi, la merda è cambiata ora si sentono in noi perché
|
| We’re in control, we’re in control
| Abbiamo il controllo, abbiamo il controllo
|
| It’s easy nah, same g’s in my scene nah, shit changed imma pree in ah cause
| È facile nah, lo stesso g è nella mia scena nah, la merda è cambiata imma pree in ah perché
|
| We’re in control, we’re in control
| Abbiamo il controllo, abbiamo il controllo
|
| We’ll be victorious (x8)
| Saremo vittoriosi (x8)
|
| We’ll be victorious, yeah
| Saremo vittoriosi, sì
|
| Ain’t no controllin' us, yeah (x4)
| Non c'è nessun controllo su di noi, sì (x4)
|
| They will not control us
| Non ci controlleranno
|
| We will be victorious (x2) | Saremo vittoriosi (x2) |