Traduzione del testo della canzone Hey! - The Hellacopters

Hey! (originale)

You say you wanna help me out
But you just fill my head with doubt
I got my own reality and it
Sure ain’t virtual
It’s my highway
And I choose my lane
And I control the cruise
Yeah I got feelings but bet your ass
They’re not mutual
So what gives what will you do
All them things you feel
You have to prove
Like what’s the big deal
And what’s so god damn crucial

Hey! (traduzione)

Dici di volermi aiutare
Ma mi riempi la testa di dubbi
Ho la mia realtà e quella
Certo non è virtuale
È la mia autostrada
E scelgo la mia corsia
E controllo la crociera
Sì, ho dei sentimenti, ma scommetto il tuo culo
Non sono reciproci
Quindi cosa dà cosa farai
Tutte quelle cose che senti
Devi dimostrare
Come qual è il grosso problema
E cosa c'è di così dannatamente cruciale