Testi di Rescue - The Hellacopters

Rescue (originale)

I wanna rescue you
Fill all the empty spaces that you’re falling through
Hold you up when your skies turn gray
Stand by you no matter what they say
You’ve done the same for me, I’ll do the same for you
I’m takin' a chance and I don’t know why
Can’t do it alone
I wanna know your dreams
The roads that you’ve traveled and what you’ve seen
All the good and all the bad
What makes you smile, what makes you sad
Just let me in I’ll open up to you
I’m takin' a chance and I don’t know why
Can’t do it alone
I wanna rescue you
Make up for everything that’s ever hurt you
Be a family and a world in two
Find your course I will follow you
Thank God the search for me was the search for you
I’m takin' a chance and I don’t know why
Can’t do it alone

(traduzione)

Voglio salvarti
Riempi tutti gli spazi vuoti in cui stai cadendo
Tieniti in piedi quando i tuoi cieli diventano grigi
Resta vicino a te, qualunque cosa dicano
Tu hai fatto lo stesso per me, io farò lo stesso per te
Sto prendendo un'occasione e non so perché
Non posso farlo da solo
Voglio conoscere i tuoi sogni
Le strade che hai percorso e ciò che hai visto
Tutto il bene e tutto il male
Cosa ti fa sorridere, cosa ti rende triste
Fammi entrare, ti apro
Sto prendendo un'occasione e non so perché
Non posso farlo da solo
Voglio salvarti
Recupera tutto ciò che ti ha mai ferito
Sii una famiglia e un mondo in due
Trova il tuo corso Ti seguirò
Grazie a Dio la ricerca di me è stata la ricerca di te
Sto prendendo un'occasione e non so perché
Non posso farlo da solo