Traduzione del testo della canzone Spock In My Rocket - The Hellacopters

Spock In My Rocket (originale)

Goin' down
What else can I do
Drenched down
In the city sewer
Goin' down in the sewer groove
Goin' down, yes I’m goin' down
Where the gods can’t pay my dues
Goin' down
Wanna get some respect
Wanna be around
Rats don’t neglect
Goin' down in the sewer groove
Goin' down, yes I’m goin' down
Where the gods can’t pay my dues
Goin' down
What else can I do
Drenched down
In the city sewer
Goin' down in the sewer groove
Goin' down, yes I’m goin' down
Where the gods can’t pay my dues
Goin' down, yeah goin' down
Where the gods can’t pay my dues

(traduzione)

Andando giù
Cos'altro posso fare
Inzuppato
Nella fogna cittadina
Scendendo nel canale della fogna
Sto andando giù, sì sto andando giù
Dove gli dei non possono pagare i miei debiti
Andando giù
Voglio ottenere un po' di rispetto
Voglio essere in giro
I topi non trascurano
Scendendo nel canale della fogna
Sto andando giù, sì sto andando giù
Dove gli dei non possono pagare i miei debiti
Andando giù
Cos'altro posso fare
Inzuppato
Nella fogna cittadina
Scendendo nel canale della fogna
Sto andando giù, sì sto andando giù
Dove gli dei non possono pagare i miei debiti
Andando giù, sì andando giù
Dove gli dei non possono pagare i miei debiti