Traduzione del testo della canzone The Sand - The Hippos

The Sand (originale)

you say neglect is all I understand
I know I haven’t done the best I can
if I don’t change my selfish ways today
you say you’ll go away to my dismay
grab your thongs we’re going for a ride
singing songs in my car feeling happy
because we’re going to the sand
I’ll show you who I am we’ll walk along the water holding hands
by the sand
we’re heading west on highway on highway number one
we’ll drive until the hills block half the sun
we’ll have some fun
to hurt you wasn’t ever my intention
the truth is that I never lost affection
I’m sorry if I didn’t pay attention
you were always on my mind
grab your thongs we’re going for a ride
singing songs in my car feeling happy
because we’re going to the sand
I’ll show you who I am we’ll walk along the water holding hands
because we’re going to the sand
where I’ll make you understand
we’ll walk along the water holding hands
by the sand
I know sometimes I make mistakes
I think I need to make mistakes
sometimes stupid things are said
and I’m sorry
I know sometimes I make mistakes
I know sometimes that its too late
sometimes stupid things are said
but we’re going to the sand
I’ll show you who I am we’ll walk along the water holding hands
because we’re going to the sand
where I’ll make you understand
we’ll walk along the water holding hands
yeah were going to the sand
where I’ll do the best I can
we’ll walk along the water holding hands
by the sand…

The Sand (traduzione)

dici che la negligenza è tutto ciò che capisco
So che non ho fatto del mio meglio
se non cambio i miei modi egoistici oggi
dici che te ne andrai con mio sgomento
prendi i tuoi perizoma stiamo andando a fare un giro
cantando canzoni nella mia macchina sentendomi felice
perché stiamo andando sulla sabbia
Ti mostrerò chi sono cammineremo lungo l'acqua tenendoci per mano
vicino alla sabbia
ci stiamo dirigendo verso ovest sull'autostrada numero uno
guideremo finché le colline non bloccheranno metà del sole
ci divertiremo
ferirti non è mai stata mia intenzione
la verità è che non ho mai perso l'affetto
Mi dispiace se non ho prestato attenzione
sei sempre nei miei pensieri
prendi i tuoi perizoma stiamo andando a fare un giro
cantando canzoni nella mia macchina sentendomi felice
perché stiamo andando sulla sabbia
Ti mostrerò chi sono cammineremo lungo l'acqua tenendoci per mano
perché stiamo andando sulla sabbia
dove ti farò capire
cammineremo lungo l'acqua tenendoci per mano
vicino alla sabbia
So che a volte commetto errori
Penso di dover commettere errori
a volte si dicono cose stupide
e mi dispiace
So che a volte commetto errori
So che a volte è troppo tardi
a volte si dicono cose stupide
ma andiamo sulla sabbia
Ti mostrerò chi sono cammineremo lungo l'acqua tenendoci per mano
perché stiamo andando sulla sabbia
dove ti farò capire
cammineremo lungo l'acqua tenendoci per mano
sì, stavamo andando sulla sabbia
dove farò del mio meglio
cammineremo lungo l'acqua tenendoci per mano
vicino alla sabbia...