Testi di Money - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey

Money (originale)

Make your mind up Who’s going to think for you?
When the time comes
You’ll have to see it through
Use your instinct
And take a risk or two
Don’t you worry
'Cause you’ll know what to do You can give so Much to me But I don’t want it I will be free
For the last time
I’m going out the door
You don’t need me To help you anymore
Eyes wide open
I see it’s different now
Keep your comfort
I’ll get along somehow
You can have my money
I don’t need it anymore
I don’t need your invitation
Down that lonesome corridor
Breakdown
You can have my money
I don’t need it anymore
I don’t need your invitation
Down that lonesome corridor
Nothing good comes easily
Count the cost, I will be free
You can scream and disagree
I don’t want it — I will be free
You can have my money
I don’t need it anymore
I don’t need your invitation
Down that lonesome corridor
Nothing good comes easily
Count the cost, I will be free
You can scream and disagree
I don’t want it — I will be free

(traduzione)

Deciditi Chi penserà per te?
Quando il tempo arriva
Dovrai vederlo attraverso
Usa il tuo istinto
E corri un rischio o due
Non ti preoccupare
Perché saprai cosa fare, puoi darmi così tanto, ma io non lo voglio, sarò libero
Per l'ultima volta
Sto uscendo dalla porta
Non hai più bisogno di me per aiutarti
Occhi spalancati
Vedo che ora è diverso
Mantieni il tuo comfort
Andrò d'accordo in qualche modo
Puoi avere i miei soldi
Non ne ho più bisogno
Non ho bisogno del tuo invito
In quel corridoio solitario
Guasto
Puoi avere i miei soldi
Non ne ho più bisogno
Non ho bisogno del tuo invito
In quel corridoio solitario
Niente di buono viene facilmente
Conta il costo, sarò libero
Puoi urlare e non essere d'accordo
Non lo voglio: sarò libero
Puoi avere i miei soldi
Non ne ho più bisogno
Non ho bisogno del tuo invito
In quel corridoio solitario
Niente di buono viene facilmente
Conta il costo, sarò libero
Puoi urlare e non essere d'accordo
Non lo voglio: sarò libero