Traduzione del testo della canzone The Real Thing - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey

The Real Thing (originale)

La la la
Love is the real thing
You know
Love is the real thing
La la la la La love
La la la
Love is the real thing
You know
Love is the real thing
La la la la She is waiting
In the office
For the bell to go She is thinking
Of their meeting
Just a month ago
Now she’s running
Through the pople
Everyone so slow
Now he holds her
And he loves her
He tells her so and
La la la
Love is the real thing
You know
Love is the real thing
La la la la La love
La la la
Love is the real thing
You know
Love is the real thing
La la la la By the nightfall
They have driven
From the world they know
She’s so happy
They’re together
And their love will grow
And when you feel your chance has come
Who’s going to throw it all away
And if there’s someone left behind
You have to say that
La la la
Love is the real thing
You know
Love is the real thing
La la la la La love
La la la
Love is the real thing
You know
Love is the real thing
La la la la La la la Love is the real thing
You know
Love is the real thing
La la la la La love
La la la
Love is the real thing
You know
Love is the real thing
La la la la

(traduzione)

La la la
L'amore è la cosa reale
Sai
L'amore è la cosa reale
La la la la La love
La la la
L'amore è la cosa reale
Sai
L'amore è la cosa reale
La la la la Lei sta aspettando
In ufficio
Per far suonare la campana, lei sta pensando
Del loro incontro
Solo un mese fa
Ora sta correndo
Attraverso il popolo
Tutti così lenti
Ora la tiene
E lui la ama
Le dice così e
La la la
L'amore è la cosa reale
Sai
L'amore è la cosa reale
La la la la La love
La la la
L'amore è la cosa reale
Sai
L'amore è la cosa reale
La la la la Al calar della notte
Hanno guidato
Dal mondo che conoscono
È così felice
Stanno insieme
E il loro amore crescerà
E quando senti che la tua occasione è arrivata
Chi ha intenzione di buttare via tutto
E se è rimasto qualcuno
Devi dirlo
La la la
L'amore è la cosa reale
Sai
L'amore è la cosa reale
La la la la La love
La la la
L'amore è la cosa reale
Sai
L'amore è la cosa reale
La la la La la la L'amore è la cosa reale
Sai
L'amore è la cosa reale
La la la la La love
La la la
L'amore è la cosa reale
Sai
L'amore è la cosa reale
La la la la