| As the Dragonfly Flies (originale) | As the Dragonfly Flies (traduzione) |
|---|---|
| As the dragonfly flies, as the flowers rise | Mentre la libellula vola, come i fiori crescono |
| As the sleeping streets of azure bend the fool | Mentre le strade addormentate dell'azzurro piegano lo sciocco |
| As the willow weeps, as the lizard peeps | Come piange il salice, come fa capolino la lucertola |
| Down tepid streams with dreams of passing through | Lungo ruscelli tiepidi con sogni di passaggio |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| As the hope expires, as the land conspires | Quando la speranza si esaurisce, mentre la terra cospira |
| As the lily-pads drift softly through a night | Mentre le ninfee scivolano dolcemente attraverso una notte |
| In the musty halls, where invention calls | Nelle sale ammuffite, dove l'invenzione chiama |
| With the voice of indecision filling fright | Con la voce dell'indecisione che riempie la paura |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| Watch it, feel it, hold me, thrill me | Guardalo, sentilo, stringimi, emozionami |
| Give it, take it | Dai, prendilo |
| As the dragonfly flies… | Mentre la libellula vola... |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
| You are what you are | Tu sei quello che sei |
