Traduzione del testo della canzone Decompression / Debilitation - The Impossibles

Decompression / Debilitation (originale)

My life begins today
Right this minute I’m accepting my weaknesses
Continued struggle
Goes on forever
The pointlessness of feeling useless
We can survive tonight
Tonight while I’m at your side
I’m through crying over the milk that has yet to spill standing still,
amidst a commotion
While the force against us is in perpetual motion
We can survive tonight
Tonight and I’m at your side
We don’t need to be all alone
We can hold up one another
We won’t be all alone, if we hang on to each other
Days spent in a hurry, destined never to return
Dont fret, dont worry, we’ve got lessons left to learn

Decompression / Debilitation (traduzione)

La mia vita inizia oggi
Proprio in questo momento sto accettando le mie debolezze
Lotta continua
Continua all'infinito
L'inutilità di sentirsi inutili
Possiamo sopravvivere stanotte
Stasera mentre sono al tuo fianco
Ho smesso di piangere per il latte che deve ancora versare fermo,
in mezzo a un trambusto
Mentre la forza contro di noi è in perpetuo movimento
Possiamo sopravvivere stanotte
Stasera e io sono al tuo fianco
Non abbiamo bisogno di essere soli
Possiamo sostenerci a vicenda
Non saremo tutti soli, se ci aggrappiamo l'un l'altro
Giorni trascorsi di fretta destinati a non ritornare mai più
Non preoccuparti, non preoccuparti, abbiamo ancora delle lezioni da imparare