Testi di Room With a View - The Interrupters

Room With a View (originale)

No matter how much the clock goes around
There’s an aching pain
The sun goes up and the sun goes down
But it still feels the same
Your house is just some drywall now
Your parents moved away
I know you got a room with a view up there
And you’re looking down on me
I know you got a room with a view up there
Please save a spot for me
It’s been ten years without you
And all your friends have aged
Some got married and some had kids
And some just moved away
And theres a few that came to live with you
A few that are on the way
I know you got a room with a view up there
And you’re looking down on me
I know you got a room with a view up there
Please save a spot for me
All the laughter that you missed out on
Tears in your name
Your brother and sister are doing great now
But your mother’s never been the same
And your father’s there to comfort them
On every happy holiday
I know you got a room with a view up there
And you’re looking down on me
I know you got a room with a view up there
Please save a spot for me

(traduzione)

Non importa quanto gira l'orologio
C'è un dolore doloroso
Il sole sorge e il sole tramonta
Ma sembra ancora lo stesso
La tua casa ora è solo un muro a secco
I tuoi genitori si sono trasferiti
So che hai una stanza con vista lassù
E mi stai guardando dall'alto in basso
So che hai una stanza con vista lassù
Per favore, salva un posto per me
Sono passati dieci anni senza di te
E tutti i tuoi amici sono invecchiati
Alcuni si sono sposati e altri hanno avuto figli
E alcuni si sono appena trasferiti
E ce ne sono alcuni che sono venuti a vivere con te
Alcuni che sono in arrivo
So che hai una stanza con vista lassù
E mi stai guardando dall'alto in basso
So che hai una stanza con vista lassù
Per favore, salva un posto per me
Tutte le risate che ti sei perso
Lacrime nel tuo nome
Tuo fratello e tua sorella stanno andando alla grande ora
Ma tua madre non è mai stata la stessa
E tuo padre è lì per confortarli
In ogni felice vacanza
So che hai una stanza con vista lassù
E mi stai guardando dall'alto in basso
So che hai una stanza con vista lassù
Per favore, salva un posto per me