Traduzione del testo della canzone Dont Fly Away - The Irish Rovers

Dont Fly Away (originale)

That’s a touching song you sing
'Bout the bird with a broken wing
And how the young boy takes her in
Until she’s well enough to fly again
And when it’s time for her to go
You hare the you boy say
Don’t fly away pretty bird and leave me crying over you
Leaving me wondering why
Why you could never understand
The way I love you like I do
But i cannot fly and I wish you’d stay
That’s a touching irony
In that song for you and me
'Case I love you totally
But you keep saying that you’ve gotta be free
And now it’s time for you to go
Listen to me say
Repeat Chorus
If I Could only change your wild and wandering ways
But I’ve done everything I can
So one last time now hear me say
Repeat Chorus

Dont Fly Away (traduzione)

È una canzone toccante che canti
'Sull'uccello con un'ala rotta
E come il ragazzo la accoglie
Finché non starà abbastanza bene per volare di nuovo
E quando è ora che lei se ne vada
Hai il tuo ragazzo dire
Non volare via grazioso uccellino e lasciami piangere su di te
Lasciandomi chiedermi perché
Perché non potresti mai capire
Il modo in cui ti amo come ti amo
Ma non posso volare e vorrei che tu restassi
È un'ironia commovente
In quella canzone per te e per me
"Caso ti amo totalmente
Ma continui a dire che devi essere libero
E ora tocca a te andare
Ascoltami dire
Ripeti il ​​coro
Se solo potessi cambiare i tuoi modi selvaggi e vagabondi
Ma ho fatto tutto il possibile
Quindi un'ultima volta ora ascoltami dire
Ripeti il ​​coro