Traduzione del testo della canzone Gracehill Fair - The Irish Rovers

Gracehill Fair (originale)

well i used to be a rover and i rambled all around
and i never felt the urge to settle down
but in the county antrim down ballymena waysly cupid came a-calling me one day
and from the very start sure she stole away me heart
since i saw her standing there
and with her i will stay until me dying day
and i met her at the gracehill fair
she was lovely as the roses and as graceful as a swan
and her lilting voice would brighten any dawn
i knew id be in heaven just to hold her in me arms
i was smitten by her beauty and her char
and from the very start sure she stole away me heart
since i saw her standing there
and with her i will stay until me dying day
and i met her at the gracehill fair
well the fair it runs from april until lammas days are done
and all are in good humour having fun
theres fiddlers, theres pipers and theres dancers on the green
and the finest wares that you have ever seen
and from the very start sure she stole away me heart
since i saw her standing there
and with her i will stay until me dying day
and i met her at the gracehill fair
now me roving days are over and im happy for to bide
for the lovely lass i met became me bride
each day i count me blessings for true love we do share
since i met her at the gracehill fair
and from the very start sure she stole away me heart
since i saw her standing there
and with her i will stay until me dying day
and i met her at the gracehill fair
and from the very start sure she stole away me heart
since i saw her standing there
and with her i will stay until me dying day
and i met her at the gracehill fair

(traduzione)

beh, ero un rover e vagavo dappertutto
e non ho mai sentito il bisogno di sistemarmi
ma nella contea di Antrim, giù a Ballymena, un giorno cupido venne a chiamarmi
e fin dall'inizio sicura che mi ha rubato il cuore
da quando l'ho vista in piedi lì
e con lei starò fino al giorno della mia morte
e l'ho incontrata alla fiera di Gracehill
era adorabile come le rose e aggraziata come un cigno
e la sua voce cadente illuminerebbe ogni alba
sapevo di essere in paradiso solo per tenerla tra le braccia
sono stato colpito dalla sua bellezza e dal suo carattere
e fin dall'inizio sicura che mi ha rubato il cuore
da quando l'ho vista in piedi lì
e con lei starò fino al giorno della mia morte
e l'ho incontrata alla fiera di Gracehill
beh, la fiera va da aprile fino a quando i giorni dei lama sono finiti
e tutti sono di buon umore e si divertono
ci sono violinisti, ci sono suonatori di cornamusa e ci sono ballerini sul verde
e le migliori mercanzie che tu abbia mai visto
e fin dall'inizio sicura che mi ha rubato il cuore
da quando l'ho vista in piedi lì
e con lei starò fino al giorno della mia morte
e l'ho incontrata alla fiera di Gracehill
ora i miei giorni itineranti sono finiti e sono felice di dover aspettare
perché la bella ragazza che ho incontrato è diventata la mia sposa
ogni giorno conto le mie benedizioni per il vero amore che condividiamo
da quando l'ho incontrata alla fiera di Gracehill
e fin dall'inizio sicura che mi ha rubato il cuore
da quando l'ho vista in piedi lì
e con lei starò fino al giorno della mia morte
e l'ho incontrata alla fiera di Gracehill
e fin dall'inizio sicura che mi ha rubato il cuore
da quando l'ho vista in piedi lì
e con lei starò fino al giorno della mia morte
e l'ho incontrata alla fiera di Gracehill