Traduzione del testo della canzone Years May Come, Years May Go - The Irish Rovers

Years May Come, Years May Go (originale)

Let’s take a look behind
And see what we can find
Last year has gone for everyone
Passed with time
What happened to us then
Can’t happen once again
And what’s now all to me?
History
Years may come (Many years are still ahead)
Years may go (Many years have passed)
Some go fast (They belong to yesterday)
Some go slow (Still the memories last)
Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
Some are bad (Couldn't stop the tears)
For each one (Thank the Lord that we have been)
Just be glad (Together through the years)
Whenever I review
The lovin' times with you
I wouldn’t change a single page
We’ve lived through
It wasn’t always smooth
Sometimes we’d jump the groove
We’ve shed some tears and then
Loved again
Years may come (Many years are still ahead)
Years may go (Many years have passed)
Some go fast (They belong to yesterday)
Some go slow (Still the memories last)
Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
Some are bad (Couldn't stop the tears)
For each one (Thank the Lord that we have been)
Just be glad (Together through the years)
Heartaches I don’t doubt
Life’s sure to dish us out
We’ll beat the lot and that is what
Life’s all about
Whatever may come true
Ahead for me and you
Some day it all will be
Memories
Years may come (Many years are still ahead)
Years may go (Many years have passed)
Some go fast (They belong to yesterday)
Some go slow (Still the memories last)
Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
Some are bad (Couldn't stop the tears)
For each one (Thank the Lord that we have been)
Just be glad (Together through the years)

Years May Come, Years May Go (traduzione)

Diamo uno sguardo dietro
E guarda cosa possiamo trovare
L'anno scorso è andato per tutti
Passato con il tempo
Cosa ci è successo allora
Non può succedere ancora una volta
E ora cosa è tutto per me?
Storia
Gli anni possono venire (Molti anni sono ancora avanti)
Gli anni possono passare (sono passati molti anni)
Alcuni vanno veloci (appartengono a ieri)
Alcuni vanno lentamente (ancora i ricordi durano)
Alcuni sono buoni (non sono riuscito a fermare la risata)
Alcuni sono cattivi (non sono riuscito a fermare le lacrime)
Per ciascuno (Ringrazia il Signore che siamo stati)
Sii solo felice (insieme nel corso degli anni)
Ogni volta che rilevo
I tempi d'amore con te
Non cambierei una singola pagina
Abbiamo vissuto
Non è stato sempre facile
A volte saltavamo il ritmo
Abbiamo versato qualche lacrima e poi
Amato di nuovo
Gli anni possono venire (Molti anni sono ancora avanti)
Gli anni possono passare (sono passati molti anni)
Alcuni vanno veloci (appartengono a ieri)
Alcuni vanno lentamente (ancora i ricordi durano)
Alcuni sono buoni (non sono riuscito a fermare la risata)
Alcuni sono cattivi (non sono riuscito a fermare le lacrime)
Per ciascuno (Ringrazia il Signore che siamo stati)
Sii solo felice (insieme nel corso degli anni)
Angosce di cui non dubito
La vita ci farà sicuramente fuori
Batteremo il sacco e questo è ciò che
La vita è tutta questione di
Qualunque cosa possa avverarsi
Avanti per me e te
Un giorno sarà tutto
Ricordi
Gli anni possono venire (Molti anni sono ancora avanti)
Gli anni possono passare (sono passati molti anni)
Alcuni vanno veloci (appartengono a ieri)
Alcuni vanno lentamente (ancora i ricordi durano)
Alcuni sono buoni (non sono riuscito a fermare la risata)
Alcuni sono cattivi (non sono riuscito a fermare le lacrime)
Per ciascuno (Ringrazia il Signore che siamo stati)
Sii solo felice (insieme nel corso degli anni)