Traduzione del testo della canzone Chimes - J. Geils Band

Chimes (originale)

Well, it’s long past midnight
And it’s long past getting sleep
You know it’s long past midnight
And the night is much too deep
Sitting in my room
Looking through the window pane
Sitting in my room
Nothing seems the same
Outside’s so quiet
Something moving in the trees
Everything’s so quiet
There’s a sound in the breeze
I hear the chimes
I hear the chimes
I hear the chimes
I hear the chime
Something’s got me worried
I really don’t wanna say
Been so worried
There’s a heavy price to pay
Guess I’ll go out walking
Through the streets tonight
I think I’ll go out walking
To the night, turn the light
I hear the chimes
I hear the chimes
I hear the chimes
I hear the chimes
I hear the chimes
I hear the chimes
I hear the chimes
I hear the chimes

Chimes (traduzione)

Bene, è mezzanotte passata da un pezzo
Ed è passato molto tempo a dormire
Sai che è mezzanotte passata da un pezzo
E la notte è troppo profonda
Seduto nella mia stanza
Guardando attraverso il vetro della finestra
Seduto nella mia stanza
Niente sembra lo stesso
Fuori è così tranquillo
Qualcosa che si muove tra gli alberi
È tutto così silenzioso
C'è un suono nella brezza
Sento i rintocchi
Sento i rintocchi
Sento i rintocchi
Sento il suono
Qualcosa mi ha preoccupato
Non voglio davvero dirlo
Sono stato così preoccupato
C'è un prezzo alto da pagare
Immagino che andrò a passeggio
Stanotte per le strade
Penso che andrò a passeggiare
Verso la notte, accendi la luce
Sento i rintocchi
Sento i rintocchi
Sento i rintocchi
Sento i rintocchi
Sento i rintocchi
Sento i rintocchi
Sento i rintocchi
Sento i rintocchi