Traduzione del testo della canzone The Usual Place - J. Geils Band

The Usual Place (originale)

Please be there, on time
Please be there, on time
Darlin' please don’t be late
Oh, darlin' I can’t wait
Please be there at nine
At the usual place
I can’t go through another night
Been so long since I held you tight
Darlin', please don’t disappoint me
Keep me out of misery
Please be there on time
At the usual place
You’re the sugar
You’re the sugar in my coffee, my-my
You’re the, you’re the salt
The salt in my bread, yes, you are girl
An If I don’t, if I don’t
See ya soon, baby, oh yeah
I guess I’ll go on out of my head
(Please-please-please)
Please, be there on time
Please, be there on time
Darlin', please don’t be late
Don’t let nothin' stand in your way
Please be there on time
At the usual place

(traduzione)

Si prega di essere lì, in orario
Si prega di essere lì, in orario
Tesoro, per favore, non essere in ritardo
Oh, tesoro, non vedo l'ora
Si prega di essere lì alle nove
Al solito posto
Non posso passare un'altra notte
È passato così tanto tempo da quando ti ho tenuto stretto
Tesoro, per favore non deludermi
Tienimi fuori dalla miseria
Si prega di essere lì in tempo
Al solito posto
Tu sei lo zucchero
Sei lo zucchero nel mio caffè, mio-mio
Tu sei il, tu sei il sale
Il sale nel mio pane, sì, sei una ragazza
E se non lo faccio, se non lo faccio
A presto, piccola, oh sì
Immagino che andrò fuori di testa
(Per favore, per favore, per favore)
Per favore, sii lì in orario
Per favore, sii lì in orario
Tesoro, per favore non essere in ritardo
Non lasciare che nulla ti ostacoli
Si prega di essere lì in tempo
Al solito posto