Traduzione del testo della canzone Critical - The Jokerr, Masetti, Dubbs

Critical (originale)

I’m mad and I’m insane, I worry I couldn’t change from the moment I remember
the memories that I once knew
There’s something inside of me that I’ll never know
While other’s are fine with 9 to 5's, while flippin' burgers and fries I’m
trying to keep alive the dreams when I was 5 to strive to be forever known
And I ain’t talkin' money and the fame, I know that it’s all the same getting
caught up in the game, I never thought it would be easy I don’t wanna complain
I know life is more than music, but to me it’s the same
And now it’s all that I have, no one left to remind me the future is brighter
than what I’m leaving behind me
Like I’m living so blindly, but now that I see I got nobody else to blame but me
Why am I so critical?
(critical)
Wondering how that it got so far, tearing my down right from the start
When will I learn that it’s not my fault?
Why am I so critical?
(critical)
I’ve never been so afraid of myself, and I’m too proud to ask for help
Guess I gotta work with the cards I’m dealt
Why am I so critical?
Why do I do this to myself?
Can’t begin to imagine what it’s doing to my health
When I sit in this room stressing for hours on this audio
Picking apart to start loosing myself
And what’s funny is when you hear it if you listen it seems all the doubt and
insecurity is missing from me
It’s like when I’m behind this mic it’s a different me
Or I guess I’m just projecting what I wish I could be
I’m like the kid at 14 who doesn’t think he can make the team
Even though his friends say he’s set up for the major leagues
The kid who let somebody tinker with his crazy dream, who never believed that
being himself is the way to be
But if you took it away I bet I wouldn’t be the same over confident,
that put me in the cage
So I should probably acknowledge it, and capture it’s wealth run with and stop
asking myself
Why am I so critical?
(critical)
Wondering how that it got so far, tearing my down right from the start
When will I learn that it’s not my fault?
Why am I so critical?
(critical)
I’ve never been so afraid of myself, and I’m too proud to ask for help
Guess I gotta work with the cards I’m dealt
Why am I so critical?
I’ve never been concerned with the pressure of the limelight
I’ve only been about only getting my own mind right
I’m broken record player in from a cracked mirror in the basement of the house
that I burnt down (down)
I’ve been the ball and the chain dragging from the shackle on the ankle of my
brain while my self-sabotaging ass laughs in the background let me tell you all
what I’ve learned now
Worst than being a fraud is being real with the fucked up self image of your
own skill
When good is never good, God I need pill my obsession is the definition of over
kill, and
When I get my confidence shakin', I turn it up a notch and get to over
compensatin'
Am I honest when I tell you that I have nothing to hide or am I trying to fix
something inside?
Why am I so critical (critical)
Wondering how that it got so far, tearing my down right from the start
When will I learn that it’s not my fault?
Why am I so critical (critical)
I’ve never been so afraid of myself, and I’m too proud to ask for help
Guess I gotta work with the cards I’m dealt
Why am I so critical?
(critical)
Wondering how that it got so far, tearing my down right from the start
When will I learn that it’s not my fault?
Why am I so critical?
(critical)
I’ve never been so afraid of myself, and I’m too proud to ask for help
Guess I gotta work with the cards I’m dealt
Why am I so critical?
(critical)
Wondering how that it got so far, tearing my down right from the start
When will I learn that it’s not my fault?
Why am I so critical?
(critical)
I’ve never been so afraid of myself, and I’m too proud to ask for help
Guess I gotta work with the cards I’m dealt
Why am I so critical?

(traduzione)

Sono pazzo e sono pazzo, mi preoccupo di non poter cambiare dal momento in cui mi ricordo
i ricordi che conobbi una volta
C'è qualcosa dentro di me che non saprò mai
Mentre gli altri vanno bene con 9-5, mentre lancio hamburger e patatine fritte io sono
cercando di mantenere vivi i sogni quando avevo 5 anni per cercare di essere conosciuto per sempre
E non sto parlando di soldi e fama, so che è lo stesso ottenere
coinvolto nel gioco, non ho mai pensato che sarebbe stato facile non voglio lamentarmi
So che la vita è più della musica, ma per me è la stessa cosa
E ora è tutto ciò che ho, nessuno è rimasto a ricordarmi che il futuro è più luminoso
di quello che lascio dietro di me
Come se stessi vivendo così alla cieca, ma ora che vedo non ho nessun altro da incolpare tranne me
Perché sono così critico?
(critico)
Mi chiedo come sia arrivato così lontano, abbattendomi fin dall'inizio
Quando imparerò che non è colpa mia?
Perché sono così critico?
(critico)
Non ho mai avuto così paura di me stesso e sono troppo orgoglioso per chiedere aiuto
Immagino che dovrò lavorare con le carte che mi vengono distribuite
Perché sono così critico?
Perché lo faccio da solo?
Non riesco a immaginare cosa stia facendo alla mia salute
Quando mi siedo in questa stanza stressandomi per ore su questo audio
Separarmi per iniziare a perdermi
E la cosa divertente è che quando lo senti se ascolti sembra tutto il dubbio e
l'insicurezza mi manca
È come se quando sono dietro questo microfono è un me diverso
O forse sto solo proiettando quello che vorrei essere
Sono come il ragazzo a 14 anni che non pensa di poter fare squadra
Anche se i suoi amici dicono che è pronto per i campionati maggiori
Il ragazzo che ha permesso a qualcuno di armeggiare con il suo sogno folle, che non ci ha mai creduto
essere se stesso è il modo di essere
Ma se te lo togli, scommetto che non sarei lo stesso troppo fiducioso,
che mi ha messo in gabbia
Quindi probabilmente dovrei riconoscerlo e catturare la sua ricchezza correre e fermarsi
chiedendomi
Perché sono così critico?
(critico)
Mi chiedo come sia arrivato così lontano, abbattendomi fin dall'inizio
Quando imparerò che non è colpa mia?
Perché sono così critico?
(critico)
Non ho mai avuto così paura di me stesso e sono troppo orgoglioso per chiedere aiuto
Immagino che dovrò lavorare con le carte che mi vengono distribuite
Perché sono così critico?
Non mi sono mai preoccupato della pressione delle luci della ribalta
Mi sono limitato a rimettere in sesto la mia mente
Sono stato rotto il giradischi da uno specchio rotto nel seminterrato della casa
che ho bruciato (abbassato)
Sono stato la palla e la catena che si trascinavano dal grillo alla caviglia del mio
cervello mentre il mio culo autosabotante ride in sottofondo lascia che ti dica tutto
quello che ho imparato ora
Peggio che essere una frode è essere reali con la fottuta immagine di te stesso
propria abilità
Quando il bene non è mai buono, Dio ho bisogno di una pillola la mia ossessione è la definizione di finito
uccidere, e
Quando ho la mia fiducia tremante, alzo di un livello e vado oltre
compensando
Sono onesto quando ti dico che non ho niente da nascondere o sto cercando di aggiustare
qualcosa dentro?
Perché sono così critico (critico)
Mi chiedo come sia arrivato così lontano, abbattendomi fin dall'inizio
Quando imparerò che non è colpa mia?
Perché sono così critico (critico)
Non ho mai avuto così paura di me stesso e sono troppo orgoglioso per chiedere aiuto
Immagino che dovrò lavorare con le carte che mi vengono distribuite
Perché sono così critico?
(critico)
Mi chiedo come sia arrivato così lontano, abbattendomi fin dall'inizio
Quando imparerò che non è colpa mia?
Perché sono così critico?
(critico)
Non ho mai avuto così paura di me stesso e sono troppo orgoglioso per chiedere aiuto
Immagino che dovrò lavorare con le carte che mi vengono distribuite
Perché sono così critico?
(critico)
Mi chiedo come sia arrivato così lontano, abbattendomi fin dall'inizio
Quando imparerò che non è colpa mia?
Perché sono così critico?
(critico)
Non ho mai avuto così paura di me stesso e sono troppo orgoglioso per chiedere aiuto
Immagino che dovrò lavorare con le carte che mi vengono distribuite
Perché sono così critico?