Traduzione del testo della canzone Short Changed - The Jokerr

Short Changed (originale)

I’ve been living my life feeling like I’ve been short changed
I just know that I’ve been short changed
You can see it in my (eyes)
You can see it in my (eyes)
I’ve been living my life feeling like I’ve been short changed
I just know that I’ve been short changed
I put myself out on a limb for my people
I do whatever on a whim for my people
And still I suffer for it
I guess I’m just a sucker for it (I guess I’m just a sucker for it)
I’m like the very lowest roam with my people
But I’d take a bullet from a gun for my people
And how I suffer for it
I always seem to suffer for it (I guess I’m just a sucker for it)
See, see it’s like the minute that I’m in it I go one hundred percent and it’s
never reciprocated, though I shouldn’t resent it
I know, but the tears still flow, oh
And even when no one is looking I’m here bending over backwards when things are
get heavy for me all I want is for them to have my back but they don’t
No they don’t
You can see it in my (eyes)
You can see it in my (eyes)
I’ve been living my life feeling like I’ve been short changed
I just know that I’ve been short changed
You can see it in my (eyes)
You can see it in my (eyes)
I’ve been living my life feeling like I’ve been short changed
I just know that I’ve been short changed
I put myself out on a limb with my music
They told me I could never win with my music
And yeah I suffered for (Yeah you suffered for it)
You better believe I suffered for it (I guess I’m just a sucker for it)
Shit, I dug myself into a pit with my music
'Cause I don’t compromise for shit with my music
And guess who suffers for it?
(Better believe I suffer for it)
And that’s why I’m like fuck 'em for it (That's why I’m like fuck 'em for it)
I know you’re putting it all into your passion, but still you’re stuck there
and struggling while other people get rich of the bastardization of it,
you try and you try but life just doesn’t let up
Yeah, I know
You burn every paycheck the same day you got it
And the only thing you’ve made yet is the strain on your pocket
Yeah I know, wanna know how I know?
You can see it in my (eyes)
You can see it in my (eyes)
I’ve been living my life feeling like I’ve been short changed
I just know that I’ve been short changed
You can see it in my (eyes)
You can see it in my (eyes)
I’ve been living my life feeling like I’ve been short changed
I just know that I’ve been short changed

(traduzione)

Ho vissuto la mia vita sentendomi come se fossi stato cambiato poco
So solo che sono stato cambiato poco
Puoi vederlo nei miei (occhi)
Puoi vederlo nei miei (occhi)
Ho vissuto la mia vita sentendomi come se fossi stato cambiato poco
So solo che sono stato cambiato poco
Mi sono dato da fare per il mio popolo
Faccio qualsiasi cosa per capriccio per la mia gente
E ancora soffro per questo
Immagino di essere solo uno sfigato per questo (credo di essere solo uno sfigato per questo)
Sono come il vagabondo più basso con la mia gente
Ma prenderei un proiettile da una pistola per la mia gente
E quanto ne soffro
Sembra che soffra sempre per questo (credo di essere solo un fan di questo)
Vedi, vedi, è come se nel momento in cui ci sono dentro vado al cento per cento e lo è
mai ricambiato, anche se non dovrei risentirmi
Lo so, ma le lacrime scorrono ancora, oh
E anche quando nessuno guarda io sono qui a fare in quattro quando le cose lo sono
diventa pesante per me tutto ciò che voglio è che loro mi abbiano le spalle, ma loro no
No non lo fanno
Puoi vederlo nei miei (occhi)
Puoi vederlo nei miei (occhi)
Ho vissuto la mia vita sentendomi come se fossi stato cambiato poco
So solo che sono stato cambiato poco
Puoi vederlo nei miei (occhi)
Puoi vederlo nei miei (occhi)
Ho vissuto la mia vita sentendomi come se fossi stato cambiato poco
So solo che sono stato cambiato poco
Mi sono dato da fare con la mia musica
Mi hanno detto che non avrei mai potuto vincere con la mia musica
E sì, ho sofferto per (Sì, hai sofferto per questo)
Faresti meglio a credere che ho sofferto per questo (credo di essere solo un pollone per questo)
Merda, mi sono scavato in una fossa con la mia musica
Perché non scendo a compromessi con la mia musica
E indovina chi ne soffre?
(Meglio credere che soffro per questo)
Ed è per questo che mi piace fotterli per questo (ecco perché mi piace fotterli per questo)
So che stai mettendo tutto nella tua passione, ma sei comunque bloccato lì
e lottando mentre altre persone si arricchiscono dell'imbastardimento di esso,
provi e provi ma la vita non si ferma
Si lo so
Bruci ogni busta paga lo stesso giorno in cui l'hai ricevuta
E l'unica cosa che hai ancora fatto è lo sforzo per la tua tasca
Sì lo so, vuoi sapere come lo so?
Puoi vederlo nei miei (occhi)
Puoi vederlo nei miei (occhi)
Ho vissuto la mia vita sentendomi come se fossi stato cambiato poco
So solo che sono stato cambiato poco
Puoi vederlo nei miei (occhi)
Puoi vederlo nei miei (occhi)
Ho vissuto la mia vita sentendomi come se fossi stato cambiato poco
So solo che sono stato cambiato poco