Traduzione del testo della canzone 9669 - The Joy Formidable

9669 (originale)

Is that the long is that the long goodbye
That’s just the one that’s just the one you’ll find
Cut from the waist you cut from the weak side
It goes to waste it goes to waste
You make the call, so make the call shorter
You break the spell or make the fall harder
This time it’s over unless I’m under
Miss my nothing, miss my number
Step out the light step out and re-shape me
Here comes the white, here comes the big empty
If we’re meant to part we’re meant to part sweeter
But it aches and swells and slips a cut deeper
We don’t ride we don’t ride to sunset
We just ride off to our last breath
This time it’s over unless I’m under
Miss my nothing, miss my number
9669 you’re on my mind
9669 you’re on my mind

9669 (traduzione)

È che il lungo è che il lungo addio
Questo è solo quello che troverai
Taglia dalla vita che tagli dal lato debole
Va nello spreco va nello spreco
Tu effettui la chiamata, quindi riduci la chiamata
Rompi l'incantesimo o rendi più difficile la caduta
Questa volta è finita a meno che io non sia sotto
Mi manca il mio nulla, mi manca il numero
Esci dalla luce, esci e rimodellami
Ecco che arriva il bianco, ecco che arriva il grande vuoto
Se dobbiamo separarci, dobbiamo separarci in modo più dolce
Ma fa male, si gonfia e scivola un taglio più profondo
Non guidiamo, non guidiamo fino al tramonto
Andiamo semplicemente verso il nostro ultimo respiro
Questa volta è finita a meno che io non sia sotto
Mi manca il mio nulla, mi manca il numero
9669 sei nella mia mente
9669 sei nella mia mente