Traduzione del testo della canzone Anywhere Else - The Jungle Giants

Anywhere Else (originale)

Early morning, rush around
You could get the train tomorrow
We could get out, hey
And every single damn day
Always the same thing
It’s alright
'Cause I wouldn’t want to be anywhere else
No, I wouldn’t want to be anywhere else
I don’t really know the plan
I’m just going with it, man
Is that okay to say?
And if this feels alright then
Take my hand, let’s go again
Hold me
'Cause I wouldn’t want to be anywhere else
No, I wouldn’t want to be anywhere else
Early morning, rush around
You could get the train tomorrow
We could get out, hey
Every single damn day
Always the same thing
It’s alright, yeah
'Cause I wouldn’t want to be anywhere else
No, I wouldn’t want to be anywhere else
'Cause I wouldn’t want to be anywhere else
No, I wouldn’t want to be anywhere else

(traduzione)

Al mattino presto, corri in giro
Potresti prendere il treno domani
Potremmo uscire, ehi
E ogni singolo dannato giorno
Sempre la stessa cosa
Va tutto bene
Perché non vorrei essere da nessun'altra parte
No, non vorrei essere da nessun'altra parte
Non conosco davvero il piano
Ci vado e basta, amico
Va bene dirlo?
E se questo ti sembra a posto, allora
Prendi la mia mano, andiamo di nuovo
Reggimi
Perché non vorrei essere da nessun'altra parte
No, non vorrei essere da nessun'altra parte
Al mattino presto, corri in giro
Potresti prendere il treno domani
Potremmo uscire, ehi
Ogni singolo dannato giorno
Sempre la stessa cosa
Va bene, sì
Perché non vorrei essere da nessun'altra parte
No, non vorrei essere da nessun'altra parte
Perché non vorrei essere da nessun'altra parte
No, non vorrei essere da nessun'altra parte