Traduzione del testo della canzone Skin to Bone - The Jungle Giants

Skin to Bone (originale)

Woo-do-do, do-do, do-do, do-do
Woo-do-do, do-do, do-do, do-do
Do-do-do, oh-oh-oh, woah-oh
Eat it up, it’s good for you, lucky in love
I want to tear you, skin to skin to bone
Starry night, I want to see your eyes
Don’t ever let me go, don’t let me get away
Oh-oh, oh-oh
Ah-ah-ah
Every night and every single day
We only ever play the same damn game
And when she look, my world, oh, how it shook
She knows just how to turn, how to turn me 'round
Oh-oh, oh-oh
Ah-ah-ah
Lucky in love
We-ooh, we-ooh, we-ooh-ooh
We-ooh, we-ooh, we-ooh-ooh
Lucky in love
We-ooh, we-ooh, we-ooh-ooh
We-ooh, we-ooh, we-ooh-ooh
Lucky in love

Skin to Bone (traduzione)

Woo-do-do, do-do, do-do, do-do
Woo-do-do, do-do, do-do, do-do
Do-do-do, oh-oh-oh, woah-oh
Mangialo, fa bene a te, fortunato in amore
Voglio strapparti, pelle contro pelle contro ossa
Notte stellata, voglio vedere i tuoi occhi
Non lasciarmi mai andare, non lasciarmi andare via
Oh oh oh oh
Ah ah ah
Ogni notte e ogni singolo giorno
Giochiamo sempre e solo allo stesso dannato gioco
E quando guarda, il mio mondo, oh, come tremava
Lei sa come girare, come farmi girare
Oh oh oh oh
Ah ah ah
Fortunato in amore
We-ooh, noi-ooh, noi-ooh-ooh
We-ooh, noi-ooh, noi-ooh-ooh
Fortunato in amore
We-ooh, noi-ooh, noi-ooh-ooh
We-ooh, noi-ooh, noi-ooh-ooh
Fortunato in amore