Traduzione del testo della canzone Trouble Coming Everyday - The Kickdrums

Trouble Coming Everyday (originale)

I like the way you come off
You don’t care just like me
I can’t sit still for too long
Let’s hurry up and leave
This life is not for everyone
No kind of guarantee
They say we’re wasting our lives
But you can see what we like
Lalala Lalalalala x2
(Turn into dirt)
Life’s exciting when you’re unconcerned
(unconcerned)
Who needs actions when you’ve got your words
(got your words)
Don’t look now I think my posture’s just got worse
(just got worse)
It’s just me
I’ve seen it all
I got here first
I like the way you come off
You don’t care just like me
I can’t sit still for too long
Let’s hurry up and leave
This life is not for everyone
No kind of guarantee
They say we’re wasting our lives
But you can see what we like
Lalala Lalalalala x2
Don’t listen to what they say that’s when the trouble starts
Don’t listen to what they say (say)
I like the way you come off
You don’t care just like me
I can’t sit still for too long
Let’s hurry up and leave
This life is not for everyone
No kind of guarantee
They say we’re wasting our lives
But you can see what we like
Lalala Lalalalala x2

Trouble Coming Everyday (traduzione)

Mi piace il modo in cui vieni fuori
Non ti importa proprio come me
Non riesco a stare fermo troppo a lungo
Affrettiamoci e partiamo
Questa vita non è per tutti
Nessun tipo di garanzia
Dicono che stiamo sprecando le nostre vite
Ma puoi vedere cosa ci piace
Lalala Lalalala x2
(Diventa sporco)
La vita è eccitante quando non ti preoccupi
(indifferente)
Chi ha bisogno di azioni quando hai le tue parole
(ho le tue parole)
Non guardare ora, penso che la mia postura sia solo peggiorata
(solo peggiorato)
Sono solo io
Ho visto tutto
Sono arrivato prima
Mi piace il modo in cui vieni fuori
Non ti importa proprio come me
Non riesco a stare fermo troppo a lungo
Affrettiamoci e partiamo
Questa vita non è per tutti
Nessun tipo di garanzia
Dicono che stiamo sprecando le nostre vite
Ma puoi vedere cosa ci piace
Lalala Lalalala x2
Non ascoltare quello che dicono è quando iniziano i problemi
Non ascoltare quello che dicono (dì)
Mi piace il modo in cui vieni fuori
Non ti importa proprio come me
Non riesco a stare fermo troppo a lungo
Affrettiamoci e partiamo
Questa vita non è per tutti
Nessun tipo di garanzia
Dicono che stiamo sprecando le nostre vite
Ma puoi vedere cosa ci piace
Lalala Lalalala x2