Traduzione del testo della canzone Lot's Wife - The Kingpins

Lot's Wife (originale)

Here’s the story of the wife of Lot
History tells how she got caught
Ended badly but it wasn’t her fault
When she looked over her shoulder and was turned to salt
In a big wicked city
You try to do the best that you can
But the day finally came
So they packed up the van
Loaded up their belongings
And got the heck out of that place
She didn’t want to look
She tried to cover her face
Oh Lot’s wife, she couldn’t help looking back
Lots of fire and brimstone
Was raining out of the sky
It was something to see
She couldn’t pass it on by
She could hear people screaming
She knew she couldn’t look back
She really tried her best
Just to move down the track
Oh Lot’s wife, she couldn’t help looking back
Now some people will tell you
A woman is a curious thing
But don’t you believe them
Don’t let them tell you a thing
In the same situation
Leading a dull boring life
You’d be looking for excitement
You’d be just like Lot’s wife
Oh Lot’s wife, she couldn’t help looking back

Lot's Wife (traduzione)

Ecco la storia della moglie di Lot
La storia racconta come è stata catturata
Finita male ma non è stata colpa sua
Quando si guardò alle spalle e fu trasformata in sale
In una grande città malvagia
Cerchi di fare il meglio che puoi
Ma finalmente è arrivato il giorno
Quindi hanno fatto le valigie sul furgone
Caricato le loro cose
E se la sono cavata da quel posto
Non voleva guardare
Ha cercato di coprirsi il viso
La moglie di Oh Lot, non ha potuto fare a meno di guardare indietro
Un sacco di fuoco e zolfo
Stava piovendo dal cielo
Era qualcosa da vedere
Non poteva passarlo
Poteva sentire le persone urlare
Sapeva che non poteva guardare indietro
Ha davvero fatto del suo meglio
Solo per spostarti lungo la pista
La moglie di Oh Lot, non ha potuto fare a meno di guardare indietro
Ora alcune persone te lo diranno
Una donna è una cosa curiosa
Ma non crederci
Non lasciare che ti dicano niente
Nella stessa situazione
Condurre una vita noiosa e noiosa
Saresti in cerca di eccitazione
Saresti proprio come la moglie di Lot
La moglie di Oh Lot, non ha potuto fare a meno di guardare indietro