Traduzione del testo della canzone Industrial Twilight - The Kovenant

Industrial Twilight (originale)

United we stand in shared perversion
The love of death — The paradise of Hell
This infinite limbo, like a great black engine
Ultimate abomination, no one here gets out alive
Let the posion arrows fall
Let the pillars of «heaven» crumble
Martyrs to no one but ourselves
We are the rusted pillars of a better tomorrow
Give me your crippled hand, and I?
ll drag you into evolution
Compassion is obsolete, the answers are no longer true
To many sides to chose from, fascism in masked control forms
Paradise… prepare for deconstruction
Welcome to the radiant silos of Atom
Man-made misery, the perfect anti-life
Divine radiation, the corruption of flesh
Ours is the God of nuclear winter
Synthesized evolution of tomorrow
When we tried to become, the world turned negative
You were the words in my mouth
When I was just trying to save their world
Welcome to the radiant silos of Atom
Man-made misery, the perfect anti-life
Divine radiation, the corruption of flesh
Ours is the God of nuclear winter
«Once I was the carrier of wounds
Featherless and without direction
Never a saint nor a saviour
Relentless in my search for a higher existence…
In a nuclear war… All men will be cremated equal!»

Industrial Twilight (traduzione)

Uniti siamo in una perversione condivisa
L'amore per la morte — Il paradiso dell'inferno
Questo limbo infinito, come un grande motore nero
Ultimo abominio, nessuno qui ne esce vivo
Lascia cadere le frecce di posizione
Che i pilastri del «cielo» si sgretolino
Martiri di nessuno tranne noi stessi
Siamo i pilastri arrugginiti di un domani migliore
Dammi la tua mano paralizzata, e io?
Ti trascinerò nell'evoluzione
La compassione è obsoleta, le risposte non sono più vere
Da molti lati tra cui scegliere, il fascismo in forme di controllo mascherate
Paradiso... preparati per la decostruzione
Benvenuto nei silos radiosi di Atom
La miseria creata dall'uomo, la perfetta anti-vita
Radiazione divina, la corruzione della carne
Il nostro è il Dio dell'inverno nucleare
Evoluzione sintetizzata del domani
Quando abbiamo provato a diventare, il mondo è diventato negativo
Eri le parole nella mia bocca
Quando stavo solo cercando di salvare il loro mondo
Benvenuto nei silos radiosi di Atom
La miseria creata dall'uomo, la perfetta anti-vita
Radiazione divina, la corruzione della carne
Il nostro è il Dio dell'inverno nucleare
«Una volta ero portatore di ferite
Senza piume e senza direzione
Mai un santo né un salvatore
Implacabile nella mia ricerca di un'esistenza superiore...
In una guerra nucleare... Tutti gli uomini saranno cremati uguali!»