Traduzione del testo della canzone Pantomime - The Kovenant

Pantomime (originale)

Burning bright in the industries of night
Between the stars like a wanderer, across the sea of suns
I reached out for the radiant shadow of a figure with horns
Drawn like a moth to flame, and into the lions den
Space cities of wonders, at an evolutionary dead-end
Pale electric shadows, locked together in common self-hatred
All it takes is an idea, a single word can change the world
I tried as hard as I could to make you understand
There’s no difference between up or down out here
Xenophobia… Five fingers are no longer enough
Xenophobia… We lost control along time ago
The Judas halo — The betrayer spirit
The human ambition in all its disfigured glory
Liars of Light — Masters of Night
We all get what we deserve in the end
Xenophobia… Five fingers are no longer enough
Xenophobia… We lost control along time ago

Pantomime (traduzione)

Brillante nelle industrie della notte
Tra le stelle come un viandante, attraverso il mare dei soli
Ho cercato l'ombra radiosa di una figura con le corna
Attirato come una falena alla fiamma e nella fossa dei leoni
Città spaziali di meraviglie, in un vicolo cieco evolutivo
Pallide ombre elettriche, rinchiuse in un comune odio per se stessi
Tutto ciò che serve è un'idea, una parola può cambiare il mondo
Ho provveduto il più difficile a farti capire
Non c'è differenza tra su o giù qui
Xenofobia... Cinque dita non sono più sufficienti
Xenofobia... Abbiamo perso il controllo molto tempo fa
L'alone di Giuda: lo spirito del traditore
L'ambizione umana in tutta la sua gloria sfigurata
Liars of Light — Masters of Night
Otteniamo tutti ciò che meritiamo alla fine
Xenofobia... Cinque dita non sono più sufficienti
Xenofobia... Abbiamo perso il controllo molto tempo fa