Traduzione del testo della canzone Those Days Is Comin' Soon - The Lemon Twigs

Those Days Is Comin' Soon (originale)

Finishing life with you
Would be the best thing I could ever do
The days when I’m hardly movin'
Will be the saddest and they’re comin' soon babe
Blinding yes that’s what they say
And I want it to stay that way
So put on your hat, don’t stay
Don’t wanna wait until I hate you again
Leave all your insects, too
'Cause there’ll be plenty crawlin' all over you
We’ll never have to fall apart or
Leave each other or break our hearts
But that’s okay I don’t really mind
A love like you isn’t very hard to find
Well I’m not the one for you
And I could have killed you, too
Just like I did your aunt and uncle, Sue and Drew
Beautiful blueish-greenish skies
Yes, this here day will serve us quite alright
Gloominess, sadness, tears, and fear
Yeah, we’ll have none of that, not here
Just me and you and you and me
'Cause 2 is the perfect number
3 would mean catastrophe
Yeah, 3 would be silly
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
You left all your clothes in a bag
You might be wondering why I look like such a wreck
Spent all night in a chair
Well it was no use 'cause you already weren’t there
Here’s to say surprise surprise
You’ll rot a widow and die my wife

Those Days Is Comin' Soon (traduzione)

Finire la vita con te
Sarebbe la cosa migliore che potessi mai fare
I giorni in cui non mi muovo a malapena
Sarà il più triste e arriveranno presto piccola
Accecante sì, è quello che dicono
E voglio che rimanga tale
Quindi mettiti il cappello, non restare
Non voglio aspettare finché non ti odio di nuovo
Lascia anche tutti i tuoi insetti
Perché ci sarà un sacco di strisciare addosso a te
Non dovremo mai crollare o
Lasciatevi l'un l'altro o spezzateci il cuore
Ma va bene, non mi dispiace davvero
Un amore come te non è molto difficile da trovare
Beh, non sono quello che fa per te
E avrei potuto uccidere anche te
Proprio come ho fatto con tua zia e tuo zio, Sue e Drew
Bellissimi cieli blu-verdastri
Sì, questo giorno qui ci servirà abbastanza bene
Tristezza, tristezza, lacrime e paura
Sì, non avremo niente di tutto questo, non qui
Solo io e te e tu e io
Perché 2 è il numero perfetto
3 significherebbe catastrofe
Sì, 3 sarebbe sciocco
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Hai lasciato tutti i tuoi vestiti in una borsa
Ti starai chiedendo perché sembro un tale relitto
Ho passato tutta la notte su una sedia
Beh, è ​​stato inutile perché non c'eri già
Ecco per dire sorpresa sorpresa
Farai marcire una vedova e morirai mia moglie