Traduzione del testo della canzone Everybody Wanna Rat - The Lox

Everybody Wanna Rat (originale)

Uh, yo, yo
Hey Yo it’s fucked up, in the right hand
Flash his badge with his left hand
On some Donnie Brascoe shit, forget about it
Made men, should hang with made men
Not the wife and children, that’s when rats come in
It be your girl in the palor, talking like shit rich
And next to her, gettin her nails done is your enemy’s bitch
Now you stuck, cuz she in there, leeking, speaking
Not knowing, she being, followed, on the decan
Niggas talk to feds like, it’s a sport
Lord forbid the head nigga get caught
And watch the whole family tree break down, faster than you thought
I watch the nigga with my own eyes get knocked, no doubt
Next week he outside front, how he get out?
Now that’s guapo nigga ??
his family talk ??
Mexico for safety you get twist for that sammy shit
Thinking you threw with the feds and all that
That’s when they got you, just like that kid from Strapped
I stay, clear to mubblers who mubble to the cops
Brick fumblers who just want a nigga popped
But the only thing I pop is my burners in the dark
Yo it’s like that cha’ll (that cha’ll) Time to stack ya’ll (stack ya’ll)
Nowadays everybody wanna rat cha’ll (wanna rat cha’ll)
And it don’t even matter where you at cha’ll (where you at cha’ll)
When the feds come and get you that’s that cha’ll (that's that cha’ll)
Yo it’s like that cha’ll (that cha’ll) Time to stack ya’ll (stack ya’ll)
Nowadays everybody wanna rat cha’ll (wanna rat cha’ll)
And it don’t even matter where you at cha’ll (where you at cha’ll)
When the feds come and get you that’s that cha’ll (that's that cha’ll)
Fake lieuteno, on a sing, make a demo
Switch up ya ammo, fill out the memo
Now you got the dogs locked up in the kennel
Rat, talking to the cops like that
On a 3−4 P you can’t cop like that
You ain’t have a chance, fly from Japan
Talk to the judge, get you out the can
My man had the same case (that's my word)
Spent three years in the same place, He still there
Came down for a pill, it was still real there
Money came between us, know you seen us
Move like the teamsters in the beamers
Get blacked down and hit the cleaners
The feds know everything, who bled and everything
Before we got red, honeys giving us head
Herion and guns is on the files of Styles
But they came in the crib, lifting the towel
Heard the sergent scream out «start stripping the child»
And they blew down the door ??
snitching involved
Wonder who?
A boss, or a nigga under you
Probably figure it out, when you sit for one or two
Six months in bail, is how you catch a snail
Moving real slow, tryin to steal dough
Yo it’s like that cha’ll (that cha’ll) Time to stack ya’ll (stack ya’ll)
Nowadays everybody wanna rat cha’ll (wanna rat cha’ll)
And it don’t even matter where you at cha’ll (where you at cha’ll)
When the feds come and get you that’s that cha’ll (that's that cha’ll)
Yo it’s like that cha’ll (that cha’ll) Time to stack ya’ll (stack ya’ll)
Nowadays everybody wanna rat cha’ll (wanna rat cha’ll)
And it don’t even matter where you at cha’ll (where you at cha’ll)
When the feds come and get you that’s that cha’ll (that's that cha’ll)
There’s 3 sides to a story, mines yours and the truth
What you talk for?
They ain’t even had no proof
But you play this street business, all in the street
To visit him now, you gotta drive for a week
What you expect?
Messing with the guard so tough
Fuck calling his bluff, they made him put his cards up
Your hands, wrists, and neck was rocked up
Now 23 hours a day you locked up
Your girl, she out in the world, knocked up
By some cat you supposed that shot up
Man enough to eat steak wit em, get cake em
But you scared to go upstate wit em
Where you going, you won’t get good sleep no more
See the street no more, or skeet no more
Ride around in the P, with the heat no more
From top to not even on your feet no more
'Fore they gave ya any time, you spoke your mind
Since they giving out jerseys, get on line
For your football numbers, wanna take us all under
What happened to shorty?
They gave him tall numbers
I don’t think so, I don’t think so either
But he told em every thing he knew and made em hit the ??
Yo it’s like that cha’ll (that cha’ll) Time to stack ya’ll (stack ya’ll)
Nowadays everybody wanna rat cha’ll (wanna rat cha’ll)
And it don’t even matter where you at cha’ll (where you at cha’ll)
When the feds come and get you that’s that cha’ll (that's that cha’ll)
Yo it’s like that cha’ll (that cha’ll) Time to stack ya’ll (stack ya’ll)
Nowadays everybody wanna rat cha’ll (wanna rat cha’ll)
And it don’t even matter where you at cha’ll (where you at cha’ll)
When the feds come and get you that’s that cha’ll (that's that cha’ll)

(traduzione)

Eh, yo, yo
Ehi Yo, è una cazzata, nella mano destra
Mostra il suo distintivo con la mano sinistra
Su qualche merda di Donnie Brascoe, lascia perdere
Uomini fatti, dovrebbero stare con uomini fatti
Non la moglie e i figli, ecco quando entrano i topi
Sii la tua ragazza nel palor, che parla come una ricca di merda
E accanto a lei, a farsi le unghie c'è la cagna del tuo nemico
Ora sei rimasto bloccato, perché lei là dentro, sbirciando, parlando
Non sapendo, lei è seguita nel decano
I negri parlano con i federali come se fosse uno sport
Il Signore proibisce che il capo negro venga catturato
E guarda l'intero albero genealogico crollare, più velocemente di quanto pensassi
Guardo il negro con i miei stessi occhi che viene picchiato, senza dubbio
La prossima settimana sarà fuori dal fronte, come uscirà?
Ora questo è guapo nigga ??
la sua famiglia parla??
Messico per sicurezza, ti prendi una svolta per quella merda schifosa
Pensando che hai lanciato con i federali e tutto il resto
È allora che ti hanno preso, proprio come quel ragazzo di Strapped
Rimango chiaro con i mormorii che mormorano con i poliziotti
Fumbler di mattoni che vogliono solo che un negro salti fuori
Ma l'unica cosa che faccio scoppiare sono i miei bruciatori al buio
Yo è come quel cha'll (quel cha'll) È ora di impilare ya'll (impilare ya'll)
Al giorno d'oggi tutti vogliono rat cha'll (vogliono rat cha'll)
E non importa nemmeno dove sei a cha'll (dove sei a cha'll)
Quando i federali vengono a prenderti, è quel cha'll (questo è quel cha'll)
Yo è come quel cha'll (quel cha'll) È ora di impilare ya'll (impilare ya'll)
Al giorno d'oggi tutti vogliono rat cha'll (vogliono rat cha'll)
E non importa nemmeno dove sei a cha'll (dove sei a cha'll)
Quando i federali vengono a prenderti, è quel cha'll (questo è quel cha'll)
Lieuteno falso, su un cantare, fai una demo
Cambia le munizioni, compila il promemoria
Ora hai i cani rinchiusi nel canile
Rat, parlando con gli sbirri in quel modo
Su 3-4 P non puoi poliziotto in quel modo
Non hai possibilità, vola dal Giappone
Parla con il giudice, tira fuori la lattina
Il mio uomo ha avuto lo stesso caso (questa è la mia parola)
Trascorse tre anni nello stesso posto, Lui ancora lì
Scesi per una pillola, era ancora reale lì
I soldi sono entrati tra noi, sappi che ci hai visto
Muoviti come i teamster nei videoproiettore
Fatti oscurare e colpisci gli addetti alle pulizie
I federali sanno tutto, chi ha sanguinato e tutto
Prima che diventassimo rossi, i mieli ci danno la testa
Herion and guns è nei file di Styles
Ma sono entrati nella culla, sollevando l'asciugamano
Ho sentito il sergente gridare «comincia a spogliare il bambino»
E hanno buttato giù la porta??
spionaggio coinvolti
Chissà chi?
Un capo o un negro sotto di te
Probabilmente capiscilo quando ti siedi per uno o due
Sei mesi di cauzione, ecco come si cattura una lumaca
Muoversi molto lentamente, cercando di rubare l'impasto
Yo è come quel cha'll (quel cha'll) È ora di impilare ya'll (impilare ya'll)
Al giorno d'oggi tutti vogliono rat cha'll (vogliono rat cha'll)
E non importa nemmeno dove sei a cha'll (dove sei a cha'll)
Quando i federali vengono a prenderti, è quel cha'll (questo è quel cha'll)
Yo è come quel cha'll (quel cha'll) È ora di impilare ya'll (impilare ya'll)
Al giorno d'oggi tutti vogliono rat cha'll (vogliono rat cha'll)
E non importa nemmeno dove sei a cha'll (dove sei a cha'll)
Quando i federali vengono a prenderti, è quel cha'll (questo è quel cha'll)
Ci sono 3 facce in una storia, le miniere la tua e la verità
Per cosa parli?
Non hanno nemmeno avuto prove
Ma fai questo lavoro di strada, tutto per strada
Per visitarlo ora, devi guidare per una settimana
Cosa ti aspetti?
Giocare con la guardia è così difficile
Cazzo, chiamando il suo bluff, gli hanno fatto mettere le carte in tavola
Le mani, i polsi e il collo erano dondolati
Ora 23 ore al giorno hai chiuso a chiave
La tua ragazza, lei fuori dal mondo, è incinta
Per qualche gatto hai supposto che si fosse alzato di scatto
Uomo abbastanza da mangiare una bistecca con loro, dargli una torta
Ma avevi paura di andare a nord con loro
Dove vai, non dormirai più bene
Non vedere più la strada o non andare più al piattello
Vai in giro nella P, con il caldo non più
Da cima a nemmeno in piedi, non più
'Prima che ti dessero tempo, hai espresso la tua opinione
Dal momento che distribuiscono maglie, mettiti in linea
Per i tuoi numeri di calcio, vuoi portarci tutti sotto
Cosa è successo a shorty?
Gli hanno dato numeri alti
Non la penso così, non la penso nemmeno io
Ma gli ha raccontato tutto ciò che sapeva e gli ha fatto colpire il ??
Yo è come quel cha'll (quel cha'll) È ora di impilare ya'll (impilare ya'll)
Al giorno d'oggi tutti vogliono rat cha'll (vogliono rat cha'll)
E non importa nemmeno dove sei a cha'll (dove sei a cha'll)
Quando i federali vengono a prenderti, è quel cha'll (questo è quel cha'll)
Yo è come quel cha'll (quel cha'll) È ora di impilare ya'll (impilare ya'll)
Al giorno d'oggi tutti vogliono rat cha'll (vogliono rat cha'll)
E non importa nemmeno dove sei a cha'll (dove sei a cha'll)
Quando i federali vengono a prenderti, è quel cha'll (questo è quel cha'll)