Traduzione del testo della canzone Yonkers Tale - The Lox

Yonkers Tale (originale)

This is the north part of Yonker
Their home
A whole world all to itself
You could get to any borough 30 minutes from here
It might as well be 3,000 miles away
Over there, that’s Alexander Street Precinct
The sounds of the sirens fill the neighbornood
It was around 1997
L-O-X was the sound of the street
(*short clip of a song by the Lox*)
Felt like there was a Bad Boy in every corner back then
Was the time then
Mike Tyson was about to fight Holyfield
For the heavyweight title
Tyson was that nigga, word up
Pops used to sneak us into the gambling spot
To watch the fight on pay-per-view
That’s Gettys Square
That’s where everything went down at
I’ll talk to y’all about that later
Over there
That’s the hill
That’s where we got rated at
Cops battling
A little red house
59, Chestnut Street, second floor
That’s the lookout store
Ayo when shit was moving slow at the spot
All you would here is…

Yonkers Tale (traduzione)

Questa è la parte nord di Yonker
La loro casa
Un intero mondo tutto per sé
Potresti raggiungere qualsiasi distretto a 30 minuti da qui
Potrebbe anche essere a 3.000 miglia di distanza
Laggiù, quello è Alexander Street Precinct
I suoni delle sirene riempiono il vicinato
Era il 1997 circa
L-O-X era il suono della strada
(*breve clip di una canzone dei Lox*)
All'epoca sembrava che ci fosse un cattivo ragazzo in ogni angolo
Era il momento allora
Mike Tyson stava per combattere Holyfield
Per il titolo dei pesi massimi
Tyson era quel negro, parola su
Pops ci portava di nascosto nel luogo del gioco d'azzardo
Per guardare la battaglia in pay-per-view
Quella è Gettys Square
È lì che è andato tutto a rotoli
Ne parlerò con tutti voi più tardi
Laggiù
Questa è la collina
È qui che siamo stati valutati
Poliziotti in battaglia
Una casetta rossa
59, Via Castagno, secondo piano
Questo è il negozio di vedetta
Ayo quando la merda si stava muovendo lentamente sul posto
Tutto quello che vorresti qui è...