Traduzione del testo della canzone Bad For Us - The McClymonts

Bad For Us (originale)

What I wouldn’t give to smoke a smoke
Pour a bottle champagne down my throat
Everyday its harder to say no, but here I go
To be stone cold sober on a different kind of high
I gotta take the high road
Sometimes I’m gonna feel real low
These cravings are hard to break 'em, and its a long shot to go in alone
I know I’m gonna want you back
Stop telling me I’m stronger than that
Why is everything that makes you feel go so bad for us
Everybody tries to wish me well but they aren’t living through this hell
Well I’ve got no one else to blame for the way I’ve been pushing myself to the
limits for a long long time
So I gotta take the high road
Sometimes I’m gonna feel real low
These cravings are hard to break 'em, and its a long shot to go in alone
I know I’m gonna want you back
Stop telling me I’m stronger than that
Why is everything that makes you feel go so bad for us
You were the apple of my eye oh how I miss those nights with you by my side
Everybody says I’m doing fine but baby see with every minute that I think about
you all the time
I gotta take the high road
Sometimes I’m gonna feel real low
These cravings are hard to break 'em, and its a long shot to go in alone
I know I’m gonna want you back
Stop telling me I’m stronger than that
Why is everything that makes you feel good, have me sneaking around like a fool,
yeah
Why is everything that makes you feel go so bad for us

Bad For Us (traduzione)

Cosa non darei per fumare un fumo
Versami una bottiglia di champagne in gola
Ogni giorno è più difficile dire di no, ma eccomi qui
Per essere sobrio come una pietra su un altro tipo di sballo
Devo prendere la strada maestra
A volte mi sentirò davvero giù
Queste voglie sono difficili da spezzarle, ed è difficile entrare da solo
So che ti rivorrò indietro
Smettila di dirmi che sono più forte di così
Perché tutto ciò che ti fa sentire va così male per noi
Tutti cercano di augurarmi bene, ma non stanno vivendo questo inferno
Beh, non ho nessun altro da incolpare per il modo in cui mi sono spinto a farlo
limiti per molto tempo
Quindi devo prendere la strada maestra
A volte mi sentirò davvero giù
Queste voglie sono difficili da spezzarle, ed è difficile entrare da solo
So che ti rivorrò indietro
Smettila di dirmi che sono più forte di così
Perché tutto ciò che ti fa sentire va così male per noi
Eri la pupilla dei miei occhi, oh quanto mi mancano quelle notti con te al mio fianco
Tutti dicono che sto bene, ma tesoro, vedi ogni minuto a cui penso
tu tutto il tempo
Devo prendere la strada maestra
A volte mi sentirò davvero giù
Queste voglie sono difficili da spezzarle, ed è difficile entrare da solo
So che ti rivorrò indietro
Smettila di dirmi che sono più forte di così
Perché tutto ciò che ti fa stare bene mi fa sgattaiolare in giro come un pazzo,
Sì
Perché tutto ciò che ti fa sentire va così male per noi